Η Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας διενεργεί έρανο για τους πυρόπληκτους της Ελλάδας

Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας, ενώπιον της πρωτοφανούς δοκιμασίας που βιώνει ο Ελληνικός λαός από τις καταστρεπτικές πυρκαγιές, προσκαλεί σύσσωμη την Ομογένεια της πέμπτης Ηπείρου να επιδείξει τα φιλάνθρωπα, αλληλέγγυα και πατριωτικά αντανακλαστικά της, όπως το έχει πράξει πολλάκις κατά το παρελθόν, με αξιέπαινα αποτελέσματα. Για τον σκοπό αυτό, λαμβάνει την πρωτοβουλία της διενέργειας εράνου για τη συγκέντρωση χρημάτων που θα αποσταλούν στην Ελλάδα, προς οικονομική στήριξη των πληγέντων από τις πυρκαγιές. 

Ο έρανος θα διενεργηθεί μέσω τραπεζικού λογαριασμού και της πλατφόρμας gofundme.com, με τα ακόλουθα στοιχεία:

Τραπεζικός Λογαριασμός:

Greek Orthodox Archdiocese of Australia consolidated trust Western Australia

BSB: 082 – 057

Acc: 12 693 2006

Gofundme:gofundme.com/f/greece-2021-fire-appeal

Στο μήνυμά του προς τους ομογενείς, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος σημειώνει: “Με πόνο ψυχής παρακολουθούμε την εξέλιξη των καταστρεπτικών πυρκαγιών που λαβώνουν βάναυσα το σώμα της φιλτάτης μας πατρίδας τις τελευταίες ημέρες. Η καρδιά μας συνθλίβεται για κάθε αδελφό και αδελφή μας που βλέπουμε να υποφέρει, για κάθε σπίτι και περιουσία που παραδίδεται στις φλόγες, για κάθε σπιθαμή δάσους που μετατρέπεται σε στάχτες.

Ετούτες τις κρίσιμες ώρες εντείνουμε τις προσευχές μας και παρακαλούμε τον Πανάγαθο Θεό να προστατεύει και να ενδυναμώνει τους χιλιάδες πυροσβέστες και εθελοντές που δίνουν έναν πολυήμερο και αντίξοο αγώνα, με αξιοθαύμαστο θάρρος και αυταπάρνηση, για να αποτρέψουν τη συνέχιση της πύρινης λαίλαπας. Προσευχόμαστε επίσης για την ανάπαυση της ψυχής του ήρωα εθελοντή πυροσβέστη από την Αττική, ο οποίος έδωσε τη ζωή του σε αυτόν τον αγώνα, και ευχόμαστε την εξ ύψους παρηγορία στους συγγενείς και οικείους του οι οποίοι πενθούν.

Ταυτόχρονα, αναλογιζόμενοι την τρομακτική έκταση της καταστροφής που αφήνουν πίσω τους οι φλόγες, συναισθανόμαστε το χρέος που έχουμε να κινητοποιηθούμε για την έμπρακτη στήριξη των αδελφών μας που έχουν χάσει τις περιουσίες τους. Η επόμενη ημέρα θα είναι εξαιρετικά δύσκολη για χιλιάδες συμπατριώτες μας. Μα ο Ελληνισμός της Αυστραλίας, με ενότητα και ομοθυμία, μπορεί να προσφέρει πολύτιμη ανάσα ανακούφισης, για μία ακόμη φορά, κάνοντας πράξη και τη χριστιανική διδασκαλία.

Έχω πλήρη επίγνωση του ότι οι άνθρωποι της Ομογένειάς μας, όπως και σχεδόν όλη η αυστραλιανή κοινωνία, στην παρούσα συγκυρία υπομένουν μία άλλη δύσκολη δοκιμασία, αυτήν της πανδημίας και των δυσμενών οικονομικών επιπτώσεων που προκαλούν οι περιορισμοί. Ωστόσο, εμπνεόμενοι από το παράδειγμα των προγόνων μας, οι οποίοι πάντοτε προσέφεραν στον εμπερίστατο συνάνθρωπο μία θέση στο τραπέζι τους, και όταν ήταν πλούσιο σε αγαθά και όταν ήταν φτωχό, είμαι πεπεισμένος ότι θα καταφέρουμε να ανταποκριθούμε στον ιερό αυτό σκοπό της ανακούφισης των πυρόπληκτων αδελφών μας, συνεισφέροντας είτε από το περίσσευμα είτε από το υστέρημά του ο καθένας.

Έχω επικοινωνήσει με τους αδελφούς Μητροπολίτες των οποίων οι επαρχίες πλήττονται ετούτη την ώρα και τούς μετέφερα τη συμπαράσταση των θεοφιλεστάτων Επισκόπων, του ευαγούς κλήρου και του φιλοχρίστου λαού της Αυστραλίας μας. Τους διαβεβαίωσα ότι όλοι μας είμαστε κοντά τους.

Παρακαλώ θερμά όλους ανεξαιρέτως τους ομογενείς μας, τους κληρικούς και το ποίμνιό μας, τους Οργανισμούς της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας, καθώς και όλους τους Οργανισμούς, τους Συλλόγους, τις Επιχειρήσεις, τα Μέσα Μαζικής Ενημερώσεως και τις Ελληνικές Κοινότητες ανά την Αυστραλία, να αγκαλιάσουν με ζέση την πρωτοβουλία αυτή και να αποδείξουμε στους συμπατριώτες μας ότι βρισκόμαστε στο πλευρό τους, όσο κι αν μας χωρίζουν χιλιάδες χιλιόμετρα”.

A helping hand to the fire victims in Greece by the people of Australia

The Holy Archdiocese of Australia, in light of the unprecedented ordeal that the people in Greece are experiencing from the destructive fires, invites the entire Greek community of the fifth continent to display its solidarity, compassion and patriotism, as it has done many times in the past with praiseworthy results. For this reason, it is initiating a fundraiser to collect money to send to Greece to financially support those affected by the fires.

The fundraising initiative will be undertaken either by directly depositing into a bank account or going through gofundme.com with the following details:

Bank Account:

Greek Orthodox Archdiocese of Australia consolidated trust Western Australia

BSB: 082 – 057

Acc: 12 693 2006

Gofundme:gofundme.com/f/greece-2021-fire-appeal

In his message, His Eminence Archbishop Makarios of Australia notes: “With pain of soul, we watch the unfolding of the destructive fires that are mortally wounding the body of our beloved homeland in the last days. Our hearts are suffering along with every brother and sister who is hurting; for every house and property that is engulfed in flames; for every speck of forest that is reduced to ashes.

At these critical times, we intensify our prayers and ask Almighty God to protect and strengthen the thousands of firefighters and volunteers who are waging a long and difficult struggle, with admirable boldness and self-denial, to prevent the continuation of the raging fires. We also pray for the repose of the soul of the heroic volunteer firefighter from Attica, who gave his life in this struggle and for the consolation from on high of his mourning relatives and friends.

At the same time, considering the horrific extent of the devastation left behind by the flames, we feel indebted to mobilise practical support for our brothers and sisters who have lost their properties. The following day will be extremely difficult for thousands of our compatriots. But the Greeks of Australia, with unity and unanimity can, once again, offer a valuable sigh of relief by putting our Christian teaching into practice.

I am fully aware that our people, like almost everyone in Australia, are currently experiencing another difficult trial, that of the pandemic and the adverse economic effects as a result of the restrictions. However, inspired by the example of our forebears who always offered a place at their table to a person in need, both when it was richly laden with goods and when meagre, I am convinced that we will be able to rise to the sacred challenge of helping our fire-affected brethren, by each one of us contributing either from their surplus or privation.

I have communicated with the Metropolitans whose dioceses are in the fire-affected regions and conveyed to them the support of our God-loving Bishops, the pious clergy and the Christ-loving people of Australia. I assured them that we are all by their side.

I fervently plea with every person without exception, the clergy and our flock, the organisations of our Holy Archdiocese, as well as the organisations, associations, businesses, the media and the Greek communities throughout Australia, to fervently embrace this initiative and prove to our compatriots that we are by their side no matter how many thousands of kilometres separate us.”