Θυρανοίξια νέου Καθεδρικού Αδελαΐδος: «Θέλω να συνδέσω αυτό τον Ναό με την Κωνσταντινούπολη», τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας
Μέσα σε κλίμα πνευματικής χαράς και συγκίνησης, το πρωί της Κυριακής, 27 Νοεμβρίου, ο Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος τέλεσε την Ακολουθία των Θυρανοιξίων του νέου Ι. Καθεδρικού Ναού της Αρχιεπισκοπικής Περιφερείας Αδελαΐδος, ο οποίος θα τιμάται επ’ ονόματι της του Θεού Σοφίας. Πλήθος πιστών παρέστη στο ιστορικό αυτό γεγονός για την τοπική Εκκλησία και για τον Ελληνισμό της Νοτίου Αυστραλίας, ενώ τον Αρχιεπίσκοπο πλαισίωναν ο Αρχιεπισκοπικός Επίτροπος Αδελαΐδος, Θεοφ. Επίσκοπος Σινώπης κ. Σιλουανός, ο Αρχιεπισκοπικός Επίτροπος Βρισβάνης, Θεοφ. Επίσκοπος Μελόης κ. Αιμιλιανός, o Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Αγίου Ιωάννου Πέρθης, Αρχιμανδρίτης κ. Μακάριος, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Αδελαΐδα κ. Γεώργιος Ψιάχας, καθώς και οι κληρικοί της πόλεως της Αδελαΐδος.
Στην ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε εισαγωγικά στην ανάγκη που υπαγόρευσε την απόκτηση νέου Καθεδρικού Ναού, καθώς και εγκαταστάσεων για τα γραφεία της Ιεράς Αρχιεπισκοπής στην Αδελαΐδα, ενώ εξήγησε ποιοι ήταν οι λόγοι που τον ενέπνευσαν ώστε να δώσει το όνομα «Αγία Σοφία, η Σοφία του Θεού» στον νέο Ιερό Ναό. Μεταξύ άλλων, τόνισε: «Ήταν δώρο του Θεού που βρέθηκε αυτός ο παλαιός και ιστορικός Ναός να αγοραστεί από τους Προτεστάντες για την Ορθόδοξη Εκκλησία, εδώ στο κέντρο της πόλης, ούτως ώστε να έχουμε μια αξιοπρεπή βάση για τις ανάγκες μας και για τις υπηρεσίες της Αρχιεπισκοπής. Το όνομα του Ναού θα είναι η Αγία Σοφία, δηλαδή η του Θεού Σοφία, για να μας παραπέμπει, κάθε φορά που θα αναφερόμαστε σε αυτό τον Ναό, στην Κωνσταντινούπολη και στο Πατριαρχείο μας. Να θυμόμαστε τη μεγάλη Αγία Σοφία και τον Πατριάρχη μας που κρατά Θερμοπύλες και φωτίζει με τη ζωή του και την Πατριαρχική διακονία του την Ορθόδοξη Εκκλησία».
Συγκινητικοί ήταν και οι λόγοι του Επισκόπου Σινώπης κ. Σιλουανού, Αρχιεπισκοπικού Επιτρόπου Αδελαϊδος. Ο Θεοφιλέστατος, αφού ευχαρίστησε τον Σεβασμιώτατο για την ευλογία που έδωσε για την ίδρυση του νέου Αρχιεπισκοπικού Ναού και τη συμπαράστασή του στο μεγαλεπήβολο αυτό έργο, τόνισε πως είναι μεγάλη ευλογία να περιλαμβάνεται κανείς μεταξύ των κτητόρων ενός νέου Ναού, και μάλιστα Αρχιεπισκοπικού. «Η Εκκλησία προσεύχεται διηνεκώς για τους κτήτορες των ναών της», συμπλήρωσε. Ο Θεοφιλέστατος εξέφρασε, επίσης, την ευγνωμοσύνη του προς τους συντελεστές του έργου, στους οποίους ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος, σε αναγνώριση των κόπων και προσπαθειών τους, προσέφερε δώρα που ετοίμασαν οι κυρίες της Φιλοπτώχου Αδελφότητος.
Στο τέλος ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας εξήρε την προσφορά και τη διακονία του Θεοφιλεστάτου κ. Σιλουανού στη Νότιο Αυστραλία και τον ευχαρίστησε για το έργο του, το οποίο, όπως το χαρακτήρισε, είναι εκκλησιαστικό και πνευματικό.
Σύδνεϋ: Μνημόσυνο για τα θύματα του Γολοντομόρ, της Γενοκτονίας των Ουκρανών (1932-33)
Με την ευλογία του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ. Μακαρίου και προεξάρχοντος του Θεοφ. Επισκόπου Μαγνησίας κ. Χριστοδούλου, τελέστηκε την Κυριακή, 27 Νοεμβρίου 2022, στον Ιερό Ναό του Αγίου Σάββα του Νέου του εν Καλύμνω, στο προάστιο Banksia του Σύδνεϋ, Θεία Λειτουργία και Ιερό Μνημόσυνο υπέρ των θυμάτων του Γολοντομόρ, της ουκρανικής γενοκτονίας των ετών 1932-1933.
Πρόκειται για την τεχνητή λιμοκτονία που προκάλεσε το σοβιετικό καθεστώς στην Ουκρανία, με συνέπεια να καταδικαστούν σε θάνατο από πείνα πάνω από 7 εκατομμύρια άνθρωποι. Κάθε χρόνο, το τελευταίο σαββατοκύριακο του Νοεμβρίου, οι απανταχού Ουκρανοί αποτίουν φόρο τιμής στη μνήμη των προγόνων τους που αποτέλεσαν θύματα της γενοκτονίας του Γολοντομόρ.
Για την ουκρανική Ενορία – Κοινότητα του Αγίου Σάββα του εν Καλύμνω στο Σύδνεϋ, η φετινή ημέρα μνήμης παρουσίαζε σειρά ιδιαιτεροτήτων, οι οποίες επέτειναν τη συγκινησιακή φόρτιση των μελών της, καθώς και όλων των παρευρισκομένων στο Ιερό Μνημόσυνο.
Κατά πρώτον, διότι στην Ουκρανία εξακολουθεί να μαίνεται ο αδελφοκτόνος πόλεμος, εξαιτίας της ρωσικής εισβολής, και ο ουκρανικός λαός εξακολουθεί να υπομένει σκληρές δοκιμασίες και δεινά. Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος κ. Χριστόδουλος προέτρεψε όλους να προσευχηθούν υπέρ της ειρήνης, μεταφέροντας τη σχετική παράκληση του Ποιμενάρχου τους, Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου, ο οποίος από την πρώτη στιγμή αποδοκίμασε τον άδικο αυτό πόλεμο και απηύθυνε έκκληση για τον τερματισμό του.
Η δεύτερη ιδιαιτερότητα απαντά στο γεγονός ότι, για πρώτη φορά, η Ενορία – Κοινότητα του Banksia τίμησε την ημέρα μνήμης της γενοκτονίας του Γολοντομόρ υπό την πνευματική σκέπη της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας και κατ’ επέκταση του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Ο Θεοφιλέστατος κ. Χριστόδουλος μετέφερε στα μέλη της ουκρανικής κοινότητας την αγάπη, τη συμπαράσταση και τις ευλογίες του Σεβασμιωτάτου κ.κ. Μακαρίου, ενώ τόνισε το διαρκές πατρικό ενδιαφέρον του Αρχιεπισκόπου για όλους τους εν Αυστραλία Ουκρανούς. Από την πλευρά του, ο Ιερατικώς Προϊστάμενος του Ναού, π. Σάββας Πιζάνια, αναφέρθηκε στην ευλογία και την πνευματική ωφέλεια που απέφερε η ένταξη της Ενορίας-Κοινότητας στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας, ενώ έκανε ειδική μνεία στην πολύπλευρη, έμπρακτη υποστήριξη που παρέχει το Οικουμενικό Πατριαρχείο και προσωπικά ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος στον δοκιμαζόμενο ουκρανικό λαό.
Κατά τρίτον, η συγκίνηση ήταν διάχυτη λόγω της παρουσίας της 96χρονης κ. Domna Daciw, μίας εκ των ολίγων ανά τον κόσμο και δη στην Αυστραλία επιζησάντων της γενοκτονίας που βρίσκονται εν ζωή. Γεννημένη τον Αύγουστο του 1926 στο χωριό Sviatove της Περιφέρειας Luhansk, η κ. Daciw βίωσε σε τρυφερή ηλικία την απόλυτη τραγωδία, καθώς έχασε επτά μέλη της οικογένειάς της και ήταν η μόνη που επέζησε από τη λιμοκτονία. Το 1949 μετανάστευσε στην Αυστραλία και τα επόμενα χρόνια αποτέλεσε ενεργό μέλος της ουκρανικής Ενορίας – Κοινότητας στο Banksia, αναπτύσσοντας πολυσχιδή δραστηριότητα.
Για τους λόγους αυτούς, η 96χρονη γυναίκα τιμήθηκε από τον Επίσκοπο Μαγνησίας κ. Χριστόδουλο, εκ μέρους του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου και της Ενορίας – Κοινότητας του Αγίου Σάββα του εν Καλύμνω, με την απονομή βραβείου και του μεταλλίου της Παναγίας του Γολοντομόρ. Επίσης, κατά το συμβολικό άναμμα κεριών για τα θύματα της γενοκτονίας, η κ. Daciw άναψε έμπλεη συγκίνησης το πρώτο κερί.
Σημειώνεται ότι μετά το πέρας της τελετής, στην αίθουσα της Ενορίας προσφέρθηκαν κεράσματα σε όλους τους παρευρισκόμενους, συμπεριλαμβανομένου του Δημάρχου του Δήμου Georges River, κ. Nick Katris, ενώ χορευτικά συγκροτήματα παρουσίασαν πρόγραμμα με παραδοσιακούς χορούς της Ουκρανίας.
A memorial service in Sydney for the Holodomor victims
With the blessing of His Eminence Archbishop Makarios of Australia and presided by His Grace Bishop Christodoulos of Magnesia, the Divine Liturgy was served on Sunday, 27 November at the Church of St Savvas of Kalymnos in the Sydney suburb of Banksia and a Memorial Service was conducted for the Holodormor victims of the Ukrainian genocide of 1932-1933. This was a man-made famine instigated by the Soviet regime in Ukraine, as a result of which more than seven million people starved to death. Every year, on the last weekend of November, Ukrainians everywhere pay tribute to the memory of their ancestors, who were victims of the Holodomor Genocide.
For the Ukrainian Parish-Community of Savvas of Kalymnos in Sydney, this year’s Remembrance Day included a number of poignant circumstances that magnified the emotions of all who were present for the memorial service.
Firstly, because the fratricidal war is still raging in Ukraine due to the Russian invasion and the Ukrainian people are continuing to endure severe trials and tribulations. His Grace Bishop Christodoulos expressed the request of their Shepherd, His Eminence Archbishop Makarios of Australia, to pray for peace as from the very beginning, His Eminence disapproved of the unjust war and appealed for its cessation.
The second particularity relates to the fact that, for the first time, the Banksia Parish-Community commemorated the Holodomor Genocide Memorial Day under the spiritual auspices of the Holy Archdiocese of Australia and by extrapolation, the Ecumenical Patriarchate. His Grace Bishop Christodoulos conveyed to the members of the Ukrainian community, the love, support and blessings of His Eminence Archbishop Makarios, emphasising the constant paternal interest and concern of the Archbishop for all Ukrainians in Australia. For his part, Parish Priest Fr Savas Pizanias spoke about the blessing and spiritual benefit brought by the inclusion of the Parish-Community into the fold of the Holy Archdiocese of Australia, while also making special mention of the diverse, practical support provided by the Ecumenical Patriarchate and personally by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to the suffering Ukrainian people.
Thirdly, emotions were running high with the presence of 96-year-old Mrs Domna Daciw, one of the few worldwide survivors of the genocide, who lives in Australia. Born in August 1926, in the village of Sviatove, in the Luhansk region, Mrs Daciw, at a tender age, experienced the ultimate tragedy, losing seven members of her family and being the only survivor of the famine. In 1949, she immigrated to Australia and in the following years became an active member of the Ukrainian Parish-Community in Banksia, initiating various activities.
For these reasons, the 96-year-old was honoured by Bishop Christodoulos of Magnesia, on behalf of His Eminence Archbishop Makarios and the Parish-Community of Savvas of Kalymnos, with the bestowing of an award, the medal of Our Lady of Holodomor. In addition, during the symbolic lighting of candles for the victims of the genocide, Mrs Daciw, visibly moved, lit the first candle.
It is noted that after the ceremony, light food was served in the Parish hall to all who were present, including the Mayor of Georges River Council, Mr Nick Katris, while dance groups presented a program of traditional Ukrainian dances.
Χειροτονία νέου Διακόνου
Την Κυριακή, 27 Νοεμβρίου, ημέρα κατά την οποία παραδόθηκε επισήμως στην κοινή λατρεία ο Ιερός Καθεδρικός Ναός της του Θεού Σοφίας στην Αδελαΐδα, ένα δεύτερο σημαντικό εκκλησιαστικό γεγονός επέτεινε τα χαρμόσυνα αισθήματα του Ιερού Κλήρου και των πιστών που συμμετείχαν στη Θεία Λειτουργία. Επρόκειτο για την εις Διάκονον χειροτονία του υποδιακόνου κ. Πέτρου Γεωργιάδη, η οποία τελέστηκε από τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ.κ. Μακάριο.
Παρουσία της συζύγου του, Ευθυμίας, και των τεσσάρων θυγατέρων τους, ο νέος Διάκονος δέχθηκε τις πατρικές ευχές και την ευλογία του Ποιμενάρχου του, μαζί με πνευματικές συμβουλές και νουθεσίες για την άσκηση καλλίκαρπης ιερατικής διακονίας, καθώς και τις ευχές των παρισταμένων Θεοφιλεστάτων Επισκόπων Σινώπης κ. Σιλουανού, Αρχιεπισκοπικού Επιτρόπου Αδελαΐδος, και Μελόης κ. Αιμιλιανού.
Καταρχάς, ο Σεβασμιώτατος κάλεσε τον χειροτονούμενο να εισέλθει στην ιερωσύνη με ταπείνωση και πνεύμα μαθητείας προς τα άγια και παραδεδομένα της Εκκλησίας μας. «Οικοδόμησε τη διακονία σου επάνω στο θεμέλιο των αγίων αποστόλων και των προφητών», τον προέτρεψε, «και στερέωσέ την στον ακρογωνιαίο λίθο, που είναι ο Χριστός. Και τότε θα έχεις τη βεβαιότητα ότι πορεύεσαι στην οδό του Ευαγγελίου. Τα αυτιά σου και τα μάτια σου πρέπει να είναι κλειστά στα κελεύσματα του κόσμου, για να ανοιχθούν τα πνευματικά σου αυτιά και τα πνευματικά σου μάτια και να μπορέσεις έτσι να ενωτισθείς τα ρήματα της αιωνίου ζωής και να αντικρίσεις την αλήθεια στο πρόσωπο του Χριστού».
Επιπροσθέτως, ο Αρχιεπίσκοπος προειδοποίησε τον νέο Διάκονο ότι τίποτα δεν είναι εύκολο και δεδομένο, κι ότι τίποτα δεν κατορθώνεται δίχως κόπο και αγώνα, δίχως πίστη και αφοσίωση στον Χριστό και την Εκκλησία Του. Για τις δύσκολες στιγμές και τις δοκιμασίες που θα αντιμετωπίσει, του συνέστησε να στρέφεται στην ημέρα της χειροτονίας του και να θυμάται το ευαγγελικό ανάγνωσμα, το οποίο τονίζει ότι «τὰ ἀδύνατα παρὰ ἀνθρώποις δυνατὰ παρὰ τῷ Θεῷ ἐστιν» (Λκ. 18, 27).
Συγκινητική ήταν η αναφορά του Σεβασμιωτάτου κ.κ. Μακαρίου στη μακαριστή μητέρα του χειροτονούμενου, Ευαγγελία, η οποία ήταν άνθρωπος του Χριστού και της Εκκλησίας, και χριστοπρεπώς ανέθρεψε και τον υιό της. «Σήμερα από τους ουρανούς σε καμαρώνει», ανέφερε, «και σίγουρα αγάλλεται η ψυχή της διότι συνειδητοποιεί ότι οι προσευχές της για το παιδί της έπιασαν τόπο και καρποφόρησαν. Αυτό είναι ένα μήνυμα για όλους μας. Να καταλάβουμε πόσο μεγάλη αξία για τη ζωή του ανθρώπου έχουν οι προσευχές της μάνας».
Κατακλείοντας τον νουθετήριο λόγο του, ο Αρχιεπίσκοπος επαίνεσε τα πολλά προσόντα και χαρίσματα που διαθέτει ο νέος Διάκονος, ευχόμενος όλα αυτά να τα επαυξήσει μέσα στην ιερωσύνη και να τα αξιοποιήσει για τη δόξα του Χριστού και της Εκκλησίας.
Ο νέος Διάκονος, από την πλευρά του, ευχαρίστησε τους παρισταμένους Επισκόπους και την οικογένειά του, ενώ αναφέρθηκε με λόγια ευγνωμοσύνης προς τον Σεβασμιώτατο, σημειώνοντας ότι «κάποτε, Σεβασμιώτατε, μας είπατε ότι τα όμορφα πράγματα της ζωής τα βιώνουμε με κλειστά τα μάτια. Είναι απλά και εύκολα. Σήμερα κι εγώ, με απόλυτη ελευθερία, αφήνομαι στη χάρη του Θεού και με κλειστά τα μάτια βιώνω τα ύψιστα και τα μέγιστα. Σας ευχαριστώ για όλη σας την αγάπη και την στοργή».
