ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ
Ἀνακοινωθέν
Ἀνακοινοῦται ὅτι τό ἑσπέρας τῆς σήμερον, Κυριακῆς, 27ης Φεβρουαρίου 2022, ὁ Πρόεδρος τῆς Οὐκρανίας Ἐξοχώτατος κ. Βλαδίμηρος Ζελένσκυ ἐπεκοινώνησε τηλεφωνικῶς πρός τήν Α.Θ.Παναγιότητα τόν Οἰκουμενικόν Πατριάρχην κ.κ. Βαρθολομαῖον, πρός τόν ὁποῖον περιέγραψε τήν ἐπικρατοῦσαν κατάστασιν εἰς τήν χώραν του μετά τήν εἰσβολήν τῶν στρατευμάτων τῆς Ρωσσικῆς Ὁμοσπονδίας, Τόν ηὐχαρίστησε διά τάς ἀπό μέρους τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ἐκδηλώσεις συμπαραστάσεως πρός τήν δοκιμαζομένην χώραν του καί Τόν παρεκάλεσε νά ἐντείνῃ τάς προσευχάς Του διά τόν διεξαγόμενον ἀγῶνα τῶν Οὐκρανῶν διά τήν προάσπισιν τῆς ἐλευθερίας καί τῆς ἐδαφικῆς ἀκεραιότητος τῆς πατρίδος των.
Ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης διεβεβαίωσε τήν Α.Ἐξοχότητα τόν κ. Πρόεδρον διά τήν ἀλληλεγγύην τῆς Μητρός Ἐκκλησίας καί διά τάς συνεχεῖς προσευχάς αὐτῆς ὑπέρ τῆς καταπαύσεως τοῦ πυρός καί τοῦ ἀμέσου τερματισμοῦ τῶν πολεμικῶν συγκρούσεων, τόν συνεχάρη διά τό ἀκμαῖον ἀγωνιστικόν φρόνημά του, τήν ἔμπνευσιν καί στήριξιν τάς ὁποίας δίδει μέ τήν γενναίαν στάσιν του εἰς τόν λαόν του, καί τοῦ ηὐχήθη τήν ἐξ ὕψους δύναμιν καί ἀντοχήν διά νά ἐπικρατήσῃ ὡς τάχιστα ἡ εἰρήνη εἰς τήν Οὐκρανίαν, ὁ λαός τῆς ὁποίας, ὡς καί ἄλλοι λαοί, ἔλαβε τήν Ὀρθόδοξον πίστιν ἐκ τῆς Ἐκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως.
Ἐν τοῖς Πατριαρχείοις, τῇ 27ῃ Φεβρουαρίου 2022
Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου
President of Ukraine called Ecumenical Patriarch
This evening, Sunday February 27th, 2022, His Excellency Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine, communicated by telephone with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and described the prevailing situation in his country after the military invasion by the Russian Federation. President Zelenskyy expressed his gratitude for the manifestations of support on the part of the Ecumenical Patriarchate toward his troubled nation, imploring Him to intensify His prayers for the struggle of the Ukrainian people for the protection of their freedom and their homeland’s territorial integrity.
The Ecumenical Patriarch assured His Excellency President Zelenskyy of the Mother Church’s solidarity and constant prayers that the hostile fire may cease and the military conflict may stop immediately. He congratulated the President for his vigorous fighting spirit, as well as for the inspiration and support that he provides the Ukrainian people with his courageous attitude. Finally, His All-Holiness conveyed his prayer for strength and endurance from above so that peace may swiftly prevail in Ukraine, whose people – like so many other peoples – received the Orthodox faith from the Church of Constantinople.
At the Phanar, February 27, 2022
From the Chief Secretariat
of the Holy and Sacred Synod
