{"id":93837,"date":"2024-08-28T15:05:58","date_gmt":"2024-08-28T13:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?p=93837"},"modified":"2024-08-28T15:07:23","modified_gmt":"2024-08-28T13:07:23","slug":"patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/","title":{"rendered":"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024)"},"content":{"rendered":"\n

\u2020 \u0392 \u0391 \u03a1 \u0398 \u039f \u039b \u039f \u039c \u0391 \u0399 \u039f \u03a3<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u039b\u0395\u03a9\u03b9 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u0391\u03a1\u03a7\u0399\u0395\u03a0\u0399\u03a3\u039a\u039f\u03a0\u039f\u03a3 \u039a\u03a9\u039d\u03a3\u03a4\u0391\u039d\u03a4\u0399\u039d\u039f\u03a5\u03a0\u039f\u039b\u0395\u03a9\u03a3 <\/p>\n\n\n\n

\u039d\u0395\u0391\u03a3 \u03a1\u03a9\u039c\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u03a3 \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0397\u03a3<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u0391\u039d\u03a4\u0399 \u03a4\u1ffc \u03a0\u039b\u0397\u03a1\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0399 \u03a4\u0397\u03a3 \u0395\u039a\u039a\u039b\u0397\u03a3\u0399\u0391\u03a3 \u03a7\u0391\u03a1\u0399\u039d, \u0395\u0399\u03a1\u0397\u039d\u0397\u039d \u039a\u0391\u0399 \u0395\u039b\u0395\u039f\u03a3 <\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u0391\u03a1\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u0397\u039c\u0399\u039f\u03a5\u03a1\u0393\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a3\u0397\u03a3 \u03a4\u0397\u03a3 \u039a\u03a4\u0399\u03a3\u0395\u03a9\u03a3<\/p>\n\n\n\n

\u039a\u03a5\u03a1\u0399\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u03a3\u03a9\u03a4\u0397\u03a1\u039f\u03a3 \u0397\u039c\u03a9\u039d \u0399\u0397\u03a3\u039f\u03a5 \u03a7\u03a1\u0399\u03a3\u03a4\u039f\u03a5<\/p>\n\n\n\n

* * *<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03ac,<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u1f45\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 1\u03b7\u03c2<\/sup> \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f38\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f14\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f29\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u1ff6\u03bd \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f29 \u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03c2. \u0391\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u1fc6\u03c2, \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b4\u03ad \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03cc \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u00ab\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u1f18\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03ac\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b5\u1f50\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b5\u1f30\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1fb6\u03c2. \u1f4d\u03bc\u03c9\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f00\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u00bb, \u03bc\u03af\u03b1 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bd\u03bf\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u1f50\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03bd. \u1f0c\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2, \u03b8\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd \u03bd\u03ac \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd \u03c4\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03bc\u03ad \u1f00\u03b8\u03af\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u1f29 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6. \u1f18\u03bd \u03c4\u1fc6 \u1f10\u03bd\u03bd\u03bf\u03af\u1fb3 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3, \u1f21 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03ac \u03b4\u03bf\u03b8\u1fc7 \u1f10\u03c0\u03af \u03c4\u1fc7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6, \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03cc \u1f10\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5. \u1f1c\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbf \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b9\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f31 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f31 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b1\u03b9. \u1f29 \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03bd\u03ac\u03c7\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u1f30\u03c2 \u00ab\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03cc\u03bd\u00bb, \u1f41 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u1f45\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03be\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c2 \u00ab\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03b8\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5. <\/p>\n\n\n\n

\u1f29 \u03c0\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9, \u1f04\u03bd\u03b5\u03c5 \u1f11\u03bd\u03cc\u03c2 \u00ab\u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f21 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u1f00\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u1fc3 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f11\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u00ab\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6\u00bb. \u0391\u1f50\u03c4\u03ae \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u00ab\u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u00bb (\u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 <\/em>716c). \u1f29 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc\u03bd \u1f10\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u1fbf \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6\u00bb \u03ba\u03b1\u03af \u00ab\u03ba\u03b1\u03b8\u1fbf \u1f41\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd\u00bb \u0391\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03af\u03bd\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f45\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u1f29 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u1f51\u03c8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u1f00\u03be\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd, \u1f45\u03c3\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b9\u03bd. \u1f18\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u1ff3, \u1f41 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f31\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03af\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9. \u1f29 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c4\u03cc\u03bd \u1f10\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f10\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b9\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u1f21 \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbf \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ad\u03c6\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2. <\/p>\n\n\n\n

\u1f28\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f14\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ac\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd. \u03a4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad \u1f30\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03bd \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03b8\u1fc7 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u1fc6\u03c2. \u0395\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u1ffe\u1f59\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2\u1fbd. \u03a4\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u1f26\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u1f51\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbf \u1f10\u03bc\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u1fc6\u03c2: \u00ab\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f04\u03c1\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u1f04\u03c1\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03ac \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bf\u1f31 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u1fc6\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u1ff6\u03bd \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u1fc6\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7. \u039f\u1f31 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03ac \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u1f10\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1. \u1f18\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03ba\u03b1\u03af \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2\u00bb (\u00a7 76).<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2, \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b8\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03ad\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f10\u03c0\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u1fb3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03bd \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c0\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1, \u03c4\u03ae\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae\u03c1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u1f00\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f01\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03c9\u03bd.  <\/p>\n\n\n\n

 ,\u03b2\u03ba\u03b4\u2019 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u2019<\/p>\n\n\n\n

\u1f49 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2<\/p>\n\n\n\n

\u03b4\u03b9\u03ac\u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03bd \u03b5\u1f50\u03c7\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Patriarchal Message for the Beginning of the Ecclesiastical Year and the Solemn Day of Prayers for Natural Environment <\/mark><\/strong>(September 1, 2024)<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\u2020 B A R T H O L O M E W<\/p>\n\n\n\n

BY GOD\u2019S MERCY ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE-NEW ROME<\/p>\n\n\n\n

AND ECUMENICAL PATRIARCH<\/p>\n\n\n\n

TO THE PLENITUDE OF THE CHURCH<\/p>\n\n\n\n

GRACE, PEACE AND MERCY FROM THE MAKER OF ALL CREATION<\/p>\n\n\n\n

OUR LORD GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST<\/p>\n\n\n\n

* * *<\/p>\n\n\n\n

Most reverend brother Hierarchs and beloved children in the Lord,<\/p>\n\n\n\n

Thirty-five whole years have lapsed since the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate established September 1st<\/sup>, the Feast of the Indiction and opening of the ecclesiastical year, as a Day of Prayers for the Protection of the Natural Environment. This blessed initiative had a great resonance and borne bountiful fruit. The multidimensional ecological activities of the Holy Great Church of Christ today center around the phenomenon of climate change\u2014or rather, the climate crisis\u2014which has caused a \u201cplanetary state of emergency.\u201d<\/p>\n\n\n\n

We appreciate the contribution of the environmental movements, the international agreements for the environment, the related engagement on the part of scientists with this problem, the contribution of environmental education, the ecological sensitivity and mobilization of countless people and especially representatives of the younger generation. However, we insist that what is needed is an axiological \u201cCopernican turn,\u201d a radical change of mentality globally, a substantial revision of the relationship between humankind and nature. Otherwise, we will continue to treat the catastrophic consequences of the ecological crisis, while leaving intact and active the roots of the problem.<\/p>\n\n\n\n

The environmental threat is a dimension of the extended crisis in contemporary civilization. In this sense, confronting the problem cannot be successful on the basis of the principles of the same civilization, of the rationale behind it, which created it in the first place. We have repeatedly expressed our conviction that churches and religions can contribute significantly to a vital spiritual and evaluative conversion for the sake of the future of humanity and the planet. Genuine religious faith dissolves the arrogance and titanism of humankind, inasmuch as it constitutes the embankment of its transformation into a \u201cman-god,\u201d who abolishes all standards, boundaries, and values, while declaring himself \u201cthe measure of all things\u201d and instrumentalizing both his fellow human beings and nature for the satisfaction of his unquenchable needs and arbitrary pursuits.<\/p>\n\n\n\n

The centuries-long experience teaches us that, without an \u201cArchimedean\u201d spiritual and evaluative support, humanity cannot avoid the risks of a nihilistic \u201canthropologism.\u201d This is the legacy of the classical spirit, as articulated by Plato through the principle that \u201cGod is the measure of all things for us\u201d (Laws<\/em> 716c). This understanding of humanity and its responsibility through its relationship with God is expressed through the Christian teaching about the creation of Adam \u201cin the image ofGod\u201d and \u201caccording to His likeness,\u201d as well as about the assumption of human nature by the incarnate pre-eternal Word of God for our salvation and the renewal of all creation. The Christian faith recognizes the supreme value of humanity and creation alike. In this spirit, then, respect for the sacredness of the human person and the protection of the integrity of the \u201cvery good\u201d creation are inseparable. Faith in the God of wisdom and love inspires and supports the creative forces of humankind, strengthening it in the face of challenges and trials, even when overcoming these appears humanly impossible.<\/p>\n\n\n\n

We have struggled and still strive for an inter-Orthodox and inter-Christian collaboration for the protection of humanity and creation, as well as for the introduction of this subject in interfaith dialogue and common actions of religions. Moreover, we particularly emphasize the need to understand that the contemporary ecological crisis impacts first and foremost the poorer inhabitants on earth. In the document of the Ecumenical Patriarchate, entitled \u201c<\/strong>For the Life of the World: Toward a Social Ethos of the Orthodox Church,\u201d this topic is underlined emphatically along with the essential concern of the Church in light of the consequences of climate change: \u201cWe must understand that serving our neighbor and preserving the natural environment are intimately and inseparably connected.  There is a close and indissoluble bond between our care of creation and our service to the body of Christ, just as there is between the economic conditions of the poor and the ecological conditions of the planet.  Scientists tell us that those most egregiously harmed by the current ecological crisis will continue to be those who have the least.  This means that the issue of climate change is also an issue of social welfare and social justice.\u201d (Paragraph 76)<\/p>\n\n\n\n

In conclusion, we wish you, most honorable brothers and most beloved children, a new ecclesiastical year full of divine blessings and productivity, invoking upon you all, through the intercession of Panagia Pammakaristos, whose wondrous and miraculous icon we honor and celebrate on this day and humbly venerate, the life-giving grace and boundless mercy of the Creator of all and God of wondrous things.  <\/p>\n\n\n\n

September 1, 2024<\/p>\n\n\n\n

\u2020 Bartholomew of Constantinople<\/p>\n\n\n\n

Fervent supplicant for all before God<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2020 \u0392 \u0391 \u03a1 \u0398 \u039f \u039b \u039f \u039c \u0391 \u0399 \u039f \u03a3 \u0395\u039b\u0395\u03a9\u03b9 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u0391\u03a1\u03a7\u0399\u0395\u03a0\u0399\u03a3\u039a\u039f\u03a0\u039f\u03a3 \u039a\u03a9\u039d\u03a3\u03a4\u0391\u039d\u03a4\u0399\u039d\u039f\u03a5\u03a0\u039f\u039b\u0395\u03a9\u03a3  \u039d\u0395\u0391\u03a3 \u03a1\u03a9\u039c\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u03a3 \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0397\u03a3 \u03a0\u0391\u039d\u03a4\u0399 \u03a4\u1ffc \u03a0\u039b\u0397\u03a1\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0399 \u03a4\u0397\u03a3 \u0395\u039a\u039a\u039b\u0397\u03a3\u0399\u0391\u03a3 \u03a7\u0391\u03a1\u0399\u039d, \u0395\u0399\u03a1\u0397\u039d\u0397\u039d \u039a\u0391\u0399 \u0395\u039b\u0395\u039f\u03a3  \u03a0\u0391\u03a1\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u0397\u039c\u0399\u039f\u03a5\u03a1\u0393\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a3\u0397\u03a3 \u03a4\u0397\u03a3 \u039a\u03a4\u0399\u03a3\u0395\u03a9\u03a3 \u039a\u03a5\u03a1\u0399\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u03a3\u03a9\u03a4\u0397\u03a1\u039f\u03a3 \u0397\u039c\u03a9\u039d \u0399\u0397\u03a3\u039f\u03a5 \u03a7\u03a1\u0399\u03a3\u03a4\u039f\u03a5 * * * \u03a4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[80,4,50,65],"class_list":["post-93837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tou-patriarxi","tag-ek-tis-aylis-tautis","tag-pasi-ti-ktisei","tag-tis-ktiseos","tag-tou-patriarxi"],"yoast_head":"\n\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2020 \u0392 \u0391 \u03a1 \u0398 \u039f \u039b \u039f \u039c \u0391 \u0399 \u039f \u03a3 \u0395\u039b\u0395\u03a9\u03b9 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u0391\u03a1\u03a7\u0399\u0395\u03a0\u0399\u03a3\u039a\u039f\u03a0\u039f\u03a3 \u039a\u03a9\u039d\u03a3\u03a4\u0391\u039d\u03a4\u0399\u039d\u039f\u03a5\u03a0\u039f\u039b\u0395\u03a9\u03a3  \u039d\u0395\u0391\u03a3 \u03a1\u03a9\u039c\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u03a3 \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0397\u03a3 \u03a0\u0391\u039d\u03a4\u0399 \u03a4\u1ffc \u03a0\u039b\u0397\u03a1\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0399 \u03a4\u0397\u03a3 \u0395\u039a\u039a\u039b\u0397\u03a3\u0399\u0391\u03a3 \u03a7\u0391\u03a1\u0399\u039d, \u0395\u0399\u03a1\u0397\u039d\u0397\u039d \u039a\u0391\u0399 \u0395\u039b\u0395\u039f\u03a3  \u03a0\u0391\u03a1\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u0397\u039c\u0399\u039f\u03a5\u03a1\u0393\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a3\u0397\u03a3 \u03a4\u0397\u03a3 \u039a\u03a4\u0399\u03a3\u0395\u03a9\u03a3 \u039a\u03a5\u03a1\u0399\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u03a3\u03a9\u03a4\u0397\u03a1\u039f\u03a3 \u0397\u039c\u03a9\u039d \u0399\u0397\u03a3\u039f\u03a5 \u03a7\u03a1\u0399\u03a3\u03a4\u039f\u03a5 * * * \u03a4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-28T13:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-28T13:07:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"panandr6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"panandr6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/\",\"name\":\"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-28T13:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-28T13:07:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\",\"name\":\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"description\":\"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\",\"name\":\"panandr6\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","og_description":"\u2020 \u0392 \u0391 \u03a1 \u0398 \u039f \u039b \u039f \u039c \u0391 \u0399 \u039f \u03a3 \u0395\u039b\u0395\u03a9\u03b9 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u0391\u03a1\u03a7\u0399\u0395\u03a0\u0399\u03a3\u039a\u039f\u03a0\u039f\u03a3 \u039a\u03a9\u039d\u03a3\u03a4\u0391\u039d\u03a4\u0399\u039d\u039f\u03a5\u03a0\u039f\u039b\u0395\u03a9\u03a3  \u039d\u0395\u0391\u03a3 \u03a1\u03a9\u039c\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u03a3 \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0397\u03a3 \u03a0\u0391\u039d\u03a4\u0399 \u03a4\u1ffc \u03a0\u039b\u0397\u03a1\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0399 \u03a4\u0397\u03a3 \u0395\u039a\u039a\u039b\u0397\u03a3\u0399\u0391\u03a3 \u03a7\u0391\u03a1\u0399\u039d, \u0395\u0399\u03a1\u0397\u039d\u0397\u039d \u039a\u0391\u0399 \u0395\u039b\u0395\u039f\u03a3  \u03a0\u0391\u03a1\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u0397\u039c\u0399\u039f\u03a5\u03a1\u0393\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a3\u0397\u03a3 \u03a4\u0397\u03a3 \u039a\u03a4\u0399\u03a3\u0395\u03a9\u03a3 \u039a\u03a5\u03a1\u0399\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u0398\u0395\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u03a3\u03a9\u03a4\u0397\u03a1\u039f\u03a3 \u0397\u039c\u03a9\u039d \u0399\u0397\u03a3\u039f\u03a5 \u03a7\u03a1\u0399\u03a3\u03a4\u039f\u03a5 * * * \u03a4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3 […]","og_url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/","og_site_name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","article_published_time":"2024-08-28T13:05:58+00:00","article_modified_time":"2024-08-28T13:07:23+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"panandr6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"panandr6","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/","name":"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg","datePublished":"2024-08-28T13:05:58+00:00","dateModified":"2024-08-28T13:07:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC01223-1365x2048-1.jpg","width":1365,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2024\/08\/28\/patriarchal-message-for-the-beginning-of-the-ecclesiastical-year-and-the-solemn-day-of-prayers-for-natural-environment-september-1-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/fosfanariou.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2024)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/","name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","description":"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243","name":"panandr6","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93840,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93837\/revisions\/93840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}