{"id":37770,"date":"2021-10-31T10:30:22","date_gmt":"2021-10-31T10:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?p=37770"},"modified":"2021-10-31T17:24:23","modified_gmt":"2021-10-31T17:24:23","slug":"ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/","title":{"rendered":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 “\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2” \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2"},"content":{"rendered":"\n

\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb (Athenagoras award) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 30 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03bf\u03ca\u03cc: \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Albert Bourla, DVM, Ph.D., \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer, \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Ugur Sahin, M.D., \u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03c1. George D. Yancopoulos, MD, Ph.D., \u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae, \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1, \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Regeneron.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. \u039f\u03b9 \u0386\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5, \u03bf\u03b9 \u0386\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0388\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03a3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf \u0395\u03bb\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5, \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5. \u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0386\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae \u0394\u03c1. \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7 \u039b\u03b9\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03c2\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00ab\u0391\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5, \u03b5\u03bd\u03c9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03b9<\/p>\n\n\n\n

Albert Bourla \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer,<\/p>\n\n\n\n

U\u011fur \u015eahin \u03ba\u03b1\u03b9 \u00d6zlem T\u00fcreci \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech \u03ba\u03b1\u03b9<\/p>\n\n\n\n

\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0394. \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Regeneron,<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u201c\u03ac\u03be\u03b9\u03bf\u03b9\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 COVID-19. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u0391\u03b6\u03ac\u03c1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2. \u0394\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 <\/strong>\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong> \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u039c\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u0394\u03c1 \u039c\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03bb\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c4\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u2013 \u201c\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u201d, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c8\u03b1\u03bb\u03bc\u03c9\u03b4\u03cc\u03c2.* \u0397 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03bb\u03ba\u03b7\u03c2 -\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u2013 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u03a4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b9\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2\u00bb, \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd. \u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c6\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03b4\u03c5\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ac\u03bb\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03b4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c9\u03c5\u03c3\u03ae -\u03c4\u1f78\u03bd \u1f44\u03c6\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u2020 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u039c\u03c9\u03c5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03c0\u03b5:<\/p>\n\n\n\n

\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf \u039c\u03c9\u03c5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03af\u03b4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03c5\u03c8\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03a5\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3 \u2018 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae.<\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd \u03b1\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 \u1f45\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u2026 \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f74 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b6\u1fc6\u03bd \u1f10\u03bd \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2\u2013\u201d, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b5\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u201d, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0399\u03b3\u03bd\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2: \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03ae \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd:<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1f70 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6.<\/p>\n\n\n\n

\u0393\u03b9 \u2018 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2: \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd. \u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a9\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u2013 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0396\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03af\u03b8\u03b5 \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u039e\u0399\u039f\u0399!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Address of Ecumenical Patriarch Bartholomew at Athenagoras Human Rights Award Dinner Honoring Dr. Albert Bourla, Dr. Ugur Sahin, and Dr. George D. Yancopoulos<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

New York Hilton Hotel<\/p>\n\n\n\n

October 30, 2021<\/p>\n\n\n\n

* * *<\/p>\n\n\n\n

Your Eminence Archbishop Elpidophoros,
Most Reverend Metropolitans and Bishops,
Honorable Alex Azar, our Master of Ceremonies,
Distinguished Honorees,
Esteemed Archons of the Ecumenical Throne,
Beloved Children in the Lord,<\/p>\n\n\n\n

It has been twelve years since we were able to be present in this superb occasion, named for our righteous and ever-memorable predecessor on the Ecumenical Throne, Patriarch Athenagoras. On that evening, we stressed the importance of the work of the Order of Saint Andrew, and we must do so again now. The Archons have been a true and firm pillar of support for the Mother Church in ways that are often not immediately apparent to the casual observer. They offer much needed advocacy and resources, so that the spiritual initiatives of the Mother Church can be exercised effectively and without constraint.<\/p>\n\n\n\n

Suffice it to say, that with the establishment of the Foundation named for our humble person, which we celebrated last evening, the Archons of the Order of Saint Andrew have moved into a new and preeminent level of global leadership. As ever, they have excelled in all that they do, in cooperation with their Exarch, His Eminence Archbishop Elpidophoros, and with the sage guidance of their spiritual advisor, Protopresbyter of the Ecumenical Throne Alexander Karloutsos. I want to thank all the Archons, especially the National Commander Dr. Anthony Limberakis, and all of you, who have brought these efforts into fruition.<\/p>\n\n\n\n

Tonight, we join with all of you in granting the honor of the Athenagoras Human Rights Award to true paragons of science, and the pursuit of healing for the entire human family:<\/p>\n\n\n\n

Albert Bourla, of Pfizer,<\/p>\n\n\n\n

U\u011fur \u015eahin and \u00d6zlem T\u00fcreci of BioNTech, and<\/p>\n\n\n\n

George D. Yancopoulos and Christos Kyratsous, of Regeneron.<\/p>\n\n\n\n

They are truly \u201cWorthy,\u201d \u0391\u039e\u0399\u039f\u0399, of the Athenagoras Human Rights Award. For they have labored to help save our planet from the scourge of the COVID-19 Pandemic. Through the therapies that they have pioneered, they have brought a concrete hope that we can once again engage life, secure in our bodily health.<\/p>\n\n\n\n

They have set their scientific expertise in the service of humanity. Indeed, their academic and scientific achievements are a cause for optimism, for they represent how the human mind, motivated by the common good, can produce what is best in the heart of humanity, and what is best for the future of humanity. The presence of Secretary Azar tonight, adds to the noteworthiness of the evening. For he was deeply involved in the efforts to make of our honorees\u2019 labors a success for all people.<\/p>\n\n\n\n

We are particularly moved by the fact that Dr. Bourla began his scientific career at the Aristotle University of Thessaloniki in veterinary medicine. This manifests a love of all God\u2019s creatures \u2013 \u201cgreat and small,\u201d as the psalmist says.* Our own Theological School of Halki \u2013 a School for which the Archons have labored and which your Archbishop himself has successfully administered as Abbot of the Holy Patriarchal Monastery of the Holy Trinity \u2013 is home to many of God\u2019s creatures that we would call our friends.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The connectivity of all living beings is a vital key to understanding how to relate to the material world, and how to use science for the good of living beings. This concern for all God\u2019s creatures is necessary for a wholesome and healthy ecology of the world, something we have advocated for decades.<\/p>\n\n\n\n

All of the honorees this evening have distinguished themselves in their respective field of pharmacology. This most ancient science of medicine reaches back across the millennia to the mythic figure of Asclepius. The famous Rod of Asclepius finds its twin in the Bronze Serpent of Moses \u2013 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f44\u03c6\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u2020 that Moses raised in the wilderness, and to which our Lord Jesus Christ compared Himself, when He said:<\/p>\n\n\n\n

And as Moses raised up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be exalted, so that whoever believes in him might not perish, but lay hold of life eternal. \u2021<\/p>\n\n\n\n

Our honorees do not promise us life everlasting, but their contributions are making it possible for us to live out our lives in this world with greater health. They are providing us with life-saving medicines, so that we may partake of \u03c4\u1f78 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd \u1f00\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 the \u201cmedicine of immortality\u201d — \u1f45\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u2026 \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f74 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b6\u1fc6\u03bd \u1f10\u03bd \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u2013 \u201cwhich is the antidote to dying, and is rather life in Jesus Christ forever,\u201d as Saint Ignatios of Antioch says.\u00a7<\/p>\n\n\n\n

Our esteemed scientists and laureates of the evening: Perhaps you were unaware of the theological implications of your labors. But you all have, in your own way, connected things below to<\/p>\n\n\n\n

things above, or as we say in a most ecologically profound prayer at Theophany, the Baptism of our Lord Jesus Christ:<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1f70 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6.<\/p>\n\n\n\n

Today things above keep feast with things below, and things below holds converse with things above.**<\/p>\n\n\n\n

Wherefore, we congratulate both you for your achievements and the honorable Order of Saint Andrew, Archons of our Ecumenical Patriarchate, for recognizing you. You all have the gratitude and the commendation of the Holy Mother and Great Church of Christ, our Ecumenical Patriarchate of Constantinople.<\/p>\n\n\n\n

As Ecumenical Patriarch and the spiritual father of this assembly, we offer our heartfelt prayers for your continued success, for your good health and the health of your families. And we pray especially for the healing of our world \u2013 not only from this pandemic, but from all imbalance in the natural order that leads to the degradation of our planet.<\/p>\n\n\n\n

We ask our Merciful and Loving God to grant all of us the wisdom and the humility to see ourselves as part of the greater whole, so that we might activate His redemption in the world by our behavior and by our intentions.<\/p>\n\n\n\n

May the Lord bless you all.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u039e\u0399\u039f\u0399!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03a3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba. \u0395\u03bb\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03c9\u03bd Covid-19 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1: \u00ab\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2. \u039c\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ae\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2. \u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd<\/strong> \u0394\u03c1. Bourla<\/strong>, Sahin<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 Yancopoulos<\/strong> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1, \u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1,<\/strong> \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2, Anthony Limberakis, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5:<\/strong> \u00ab\u03a9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2, \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Covid-19 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9<\/strong> \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 <\/strong>\u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1. \u0397 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u039f \u0394\u03c1. Albert Bourla<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2019. \u039f\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd BioNTech, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 COVID-19 \u03c3\u03b5 300 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. \u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Pfizer, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 Chief Operating Officer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 Group President \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer Innovative Health, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03bc\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 Consumer Healthcare, Inflammation & Immunology, Internal Medicine, Oncology, Rare Disease and Vaccines. \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 Patient and Health Impact, \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u039a\u03c4\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 Ph.D. \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c4\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u039f \u0394\u03c1. Ugur Sahin<\/strong>, \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2, \u03b1\u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd. \u039f Sahin \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u00abProject Lightspeed\u00bb, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 mRNA \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd COVID-19, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf 11 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 Helmholtz Institute for Translational Oncology (HI-TRON), \u03c3\u03c4\u03bf Mainz.<\/p>\n\n\n\n

\u039f George D. Yancopoulos<\/strong>, M.D., Ph.D., \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 Regeneron \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Len Schleifer \u03c9\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 30 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u0397 Regeneron \u03b5\u03c6\u03b5\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 100 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd FDA \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Regeneron. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c7\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Regeneron, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 COVID-19 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bf\u03ba\u03c4\u03ad\u03b9\u03bb \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf M.D \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Ph.D. \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf Columbia \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 28 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1959 \u03b1\u03c0\u03cc \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1986 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u0391\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 20\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1 \u0391\u2019. \u03a4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u0394\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03ae \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ae\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9: \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 Joseph R. Biden (\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5), \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 Jimmy Carter, \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 George H. W. Bush \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 Barbara Bush, \u03bf \u039a\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 Andrew Cuomo, \u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u039d\u03cc\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u0393\u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c3\u03cc\u03c6, \u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 Elie Wiesel \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03a4\u03b5\u03c1\u03ad\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb (Athenagoras award) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 30 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03bf\u03ca\u03cc: \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Albert Bourla, DVM, Ph.D., \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer, \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Ugur Sahin, M.D., \u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03c1. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32,4],"class_list":["post-37770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized","tag-patriarxis-amerikh-2021","tag-pasi-ti-ktisei"],"yoast_head":"\n\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 "\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 "\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb (Athenagoras award) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 30 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03bf\u03ca\u03cc: \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Albert Bourla, DVM, Ph.D., \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer, \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Ugur Sahin, M.D., \u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03c1. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-31T10:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-31T17:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"panandr6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"panandr6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/\",\"name\":\"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \\\"\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\\\" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-31T10:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T17:24:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg\",\"width\":799,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 “\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2” \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\",\"name\":\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"description\":\"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\",\"name\":\"panandr6\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \"\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \"\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","og_description":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u00ab\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb (Athenagoras award) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 30 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03bf\u03ca\u03cc: \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Albert Bourla, DVM, Ph.D., \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Pfizer, \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03cc\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 Ugur Sahin, M.D., \u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 BioNTech \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03c1. […]","og_url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/","og_site_name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","article_published_time":"2021-10-31T10:30:22+00:00","article_modified_time":"2021-10-31T17:24:23+00:00","og_image":[{"width":799,"height":532,"url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"panandr6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"panandr6","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"14 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/","name":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \"\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2\" \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg","datePublished":"2021-10-31T10:30:22+00:00","dateModified":"2021-10-31T17:24:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/51643700495_7e585292ee_c.jpg","width":799,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2021\/10\/31\/ecum-patr-at-athenagoras-human-rights-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/fosfanariou.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 “\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2” \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/","name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","description":"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243","name":"panandr6","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37805,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37770\/revisions\/37805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}