{"id":131176,"date":"2026-06-21T21:13:40","date_gmt":"2026-06-21T19:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?p=131176"},"modified":"2026-06-21T21:13:43","modified_gmt":"2026-06-21T19:13:43","slug":"omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/","title":{"rendered":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#511111\" class=\"has-inline-color\">MESSAGE By His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to Journalists [20 June 2026, at the Ecumenical Patriarchate]\u00a0<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esteemed Ms. Maria Antoniadou, President of the Journalists\u2019 Union of the Athens Daily Newspapers,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distinguished officers of the International Federation of Journalists<br>and of the national unions represented here today,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ladies and gentlemen,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We welcome you to the courtyards of the Holy Great Church of Christ, which for nearly two thousand years has proclaimed unceasingly the joyful Message of the Gospel from this corner of the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here, in the year 38 A.D., the Holy Apostle Andrew the First-Called entrusted to his disciple, the Apostle Stachys, the first Christian community in the city of Byzantium, where, three centuries later, Constantine the Great founded New Rome, Constantinople. From the Apostle Stachys to our humble person, two hundred and seventy Bishops, Archbishops, Patriarchs and, after the sixth century, Ecumenical Patriarchs have served, under all circumstances, the Church of Christ and the sacred institution of the Ecumenical Patriarchate, the First Throne of the Orthodox Church.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our joy, however, is made all the greater by your visit here today, because just as the Church transmits the divine Word, the truth, so too you, as journalists, wherever you come from and wherever you exercise your vocation, bear the great responsibility of speaking the language of truth, conveying the truth, and serving the truth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your work constitutes a leading social mission, a ministry to your fellow human being \u2014 the reader, listener, or viewer \u2014 with whom you build a relationship of trust; and this relationship must be founded upon sincerity, objectivity, independence, conscientiousness, and, of course, a high professionalism governed by the ethical principles of the journalistic vocation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We know that journalists have always faced, and continue to face, great difficulties and obstacles in the exercise of their vocation. Many of your colleagues throughout the world have found themselves in situations threatening their physical safety, while others, sadly, have lost their lives while covering wars and civil conflicts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is tragic that even today our world is shaken by wars, as in neighbouring Ukraine, but also in the Middle East, so close to us. Thousands of our fellow human beings, soldiers and civilians alike \u2014 among them hundreds of small children \u2014 have lost their lives. Millions more have been uprooted and forced into exile as refugees. For some who are far from the battlefields, war appears to be yet another television production, a daily show that they watch comfortably from their sofas. For some younger people, perhaps, it may resemble a video game. Yet for those who live there \u2014 who hear missiles and drones flying over their heads and destroying their homes, their neighbourhoods, and their very lives \u2014 war is a harsh, painful, and bloody reality. And it is this reality that we come to know through your fellow journalists, who, with courage and at risk to their own lives, report from the battlefields.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We pray with all our strength to the merciful God to protect all our fellow human beings who are being tried, who live in the daily insecurity of war. We pray that conflicts and wars may cease and that peace may prevail. We remind all that problems are not resolved through conflict, but only through dialogue. Dialogue is the only path that leads to the resolution of every difference.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Ecumenical Patriarchate has always supported the value of dialogue. For this reason, it has been at the forefront of inter-Christian theological dialogues, and likewise in the promotion of interreligious discourse, which contributes to mutual understanding, peaceful coexistence, and cooperation among people of different national, religious, and cultural backgrounds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In today\u2019s world, all of us \u2014 not only journalists \u2014 are confronted with new and complex challenges. Technology, the fruit of human intelligence, seems increasingly to be replacing the very human person who created it. In this constantly changing environment, we are called to make rational and prudent use of technological achievements, such as artificial intelligence, so that humanity as a whole may benefit. Artificial intelligence in particular is a significant, promising, and multidimensional development; yet it must not become a factor in the marginalization of the human person, as many fear. We are confident that all the relevant institutions will cooperate in ensuring the ethical and legal framework for the development and application of artificial intelligence. With regard to the journalistic vocation, we hope that your role will not be replaced by texts \u2014 perhaps technically flawless, but certainly without soul \u2014 or by visual and audio reports generated by digital programmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have said on another occasion that our life is not digital. We are not a dot in a digital world, but part of God\u2019s Creation. And Creation includes all things, which must coexist and live together in harmony, because together they compose and constitute our world. It is this Creation that our Ecumenical Patriarchate strives to protect, seeking to awaken the conscience of every person of good will. By protecting nature, we safeguard our common home, in Greek,&nbsp;<em>oikos<\/em>. From this word come the words \u201cecology\u201d and \u201cecologist.\u201d We are, therefore, ecologists, because we wish to protect our planet, which is the common home of humanity, as we journey together through the vastness of the universe. And this home does not belong to us. We simply make temporary use of it, and we are obliged to hand it over intact to our children and to the generations that follow. In this effort, in this struggle, the Ecumenical Patriarchate has always had as its supporters journalists from every corner of the planet; and in your persons today, we thank all those who have supported and continue to support the ecological initiatives of the Ecumenical Patriarchate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The First Throne of Orthodoxy, the Ecumenical Patriarchate, continues and will continue forever, with the help of God, its ministry from this historic City. It is an inseparable part of it, an element of its identity; and despite the \u201cvaried turns\u201d of the City\u2019s long history, our Patriarchate has survived and daily offers its witness to the contemporary world. We are optimistic that, despite the fact that the historic Greek Orthodox Community of the City has sadly diminished, tomorrow will be better than yesterday. Already, the positive prospects for the Holy Theological School of Halki \u2014 where, for more than one hundred years, until 1971, when it was compelled to close, generations of clergy and leaders of our Patriarchate were educated \u2014 strengthen this sense of optimism. And once again, in your presence, I would like to express my thanks to His Excellency the President of the Republic of T\u00fcrkiye, Mr. Recep Tayyip Erdo\u011fan, with whom we met last Tuesday at the Presidential Palace in Ankara \u2014 from which you, too, have come \u2014 and with whom we discussed the matter of the School. I was heartened by his positive disposition toward this matter. We are, therefore, optimistic for the future, and we pray to our Lord Jesus Christ for our Community, for our Patriarchate, for the Church, and for all humanity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">May God strengthen you and protect your difficult and multidimensional work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u1f49\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391.\u0398. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u03c4\u03bf\u1fe6 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9, 20 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0395\u1f50\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u1f08\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f29\u03bc\u03b5\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u1f18\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f08\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c7\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c2 \u1f19\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f18\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5 \u1f10\u03b4\u1ff6 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a3\u1fb6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c9\u03c3\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u03b1\u1f50\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u1f10\u03c0\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u1f00\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f18\u03b4\u1ff6, \u03c4\u03cc 38 \u03bc.\u03a7. \u1f41 \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f08\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf \u03a3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5, \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u1f00\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u1f41 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03ae \u039d\u03ad\u03b1 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7 \u2013 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7. \u1f08\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf \u03a3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f21\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u039c\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, 270 \u1f11\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u1fc6\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9, \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9, \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd 6<sup>\u03bf<\/sup>&nbsp;\u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b1 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f51\u03c0\u03cc \u1f41\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u1fc6\u03ba\u03b5\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03bd \u1f39\u03b5\u03c1\u03cc \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f29 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2, \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03b4\u1ff6 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f21 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd \u03b8\u03b5\u1fd6\u03bf \u039b\u03cc\u03b3\u03bf, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u1f14\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u1f00\u03c0\u03cc \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03ac\u03bd \u1f00\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03c4\u03cc \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2, \u1f14\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u1f50\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bd\u03ac \u1f41\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ae \u03b3\u03bb\u1ff6\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03bd\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bd\u03ac \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03cc \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf -\u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7, \u1f00\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae \u1f24 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03ae- \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u1f10\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u1f40\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f50\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af, \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2, \u03c3\u03ad \u1f15\u03bd\u03b1 \u1f51\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0393\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bf\u1f31 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f04\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c3\u03ad \u1f45\u03bb\u03bf \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9, \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1ff6\u03c2, \u1f14\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bc\u03c6\u03cd\u03bb\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u1f45\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f41 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u1f50\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u039c\u03ad\u03c3\u03b7 \u1f08\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. \u03a7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03af \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u1fd6\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f00\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f11\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f19\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03be\u03b5\u03c1\u03b9\u03b6\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u1fc6\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b9\u1fb6\u03c2. \u0393\u03b9\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b1\u03c7\u1ff6\u03bd \u1f41 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ac\u03bd \u1f15\u03bd\u03b1 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd, \u1f15\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03af\u03c1\u03b9\u03b1\u03bb \u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ad \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f34\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03ac \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad \u03b2\u03b9\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9. \u0393\u03b9\u03ac \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6, \u03c0\u03bf\u03cd \u1f00\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ac drowns \u03bd\u03ac \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ac \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ac \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1, \u03c4\u03af\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u1f34\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae, \u1f41 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ae, \u1f40\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c1\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f31\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03af \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd \u03bc\u03ad \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f34\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b1\u03c7\u1ff6\u03bd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad \u1f45\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f31 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7. \u1f59\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf. \u1f49 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u1f41\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f41\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u1fb6\u03c2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03cc \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u1f51\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5. \u0393\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd, \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u1ff6\u03bd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a3\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u1f45\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2, \u1f44\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u1f29 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2, \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u1fb6 \u1f45\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03cc\u03bd \u1f34\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5. \u03a3\u03ad \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u1ff6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03ac \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad \u1f40\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03ac \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03bc\u03ad \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03bd\u03ac \u1f60\u03c6\u03b5\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f38\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03c2 \u1f21 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u1f51\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u1f10\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7, \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u1f00\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03bf\u1fe6\u03bd. \u0395\u1f34\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ac \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u1f21 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc \u1f20\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u1f00\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2. \u03a3\u03ad \u1f45,\u03c4\u03b9 \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u1fb6 \u03c4\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u1f10\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f41 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ac \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03c0\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u2013 \u1f34\u03c3\u03c9\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u2013 \u1f24 \u1f00\u03c0\u03cc \u1f40\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u1f20\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f1c\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u1fd6, \u03bc\u03ad \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7 \u1f00\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae, \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 digital. \u0394\u03ad\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03ad \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u039a\u03b1\u03af \u1f21 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c4\u03ac \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03b1 \u1f40\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u1f01\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2. \u0391\u1f50\u03c4\u03ae \u03c4\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ac \u03b5\u1f50\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03c3\u03c4\u03ac \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab\u039f\u1f36\u03ba\u03bf\u03c2\u00bb. \u1f08\u03c0\u03cc \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f31 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u00ab\u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03af \u00ab\u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\u00bb. \u0395\u1f34\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03bf\u1f50\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03c9\u03bc\u03b1. \u039a\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ad\u03bd \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9. \u1f09\u03c0\u03bb\u1fb6 \u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u1f40\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f00\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u1f11\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2. \u03a3\u03ad \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03ad \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03b1, \u03c4\u03cc \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03af\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f49 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u0398\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03cc \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03b4\u1ff6 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03af\u03c2 \u00ab\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2\u00bb \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u0391\u1f30\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03b9\u03ba\u03b7 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03b9\u03ba\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03cc \u03b1\u1f54\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03ac \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03c7\u03b8\u03ad\u03c2. \u1f2c\u03b4\u03b7 \u03bf\u1f31 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03bb\u03ba\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc 100 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03cc 1971 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03ac \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u1f10\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c7\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2, \u1f10\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03b1\u1f34\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f30\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2. \u039a\u03b1\u03af \u03b8\u03ac \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ac \u1f10\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03cc\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03af\u03c2 \u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f1c\u03be\u03bf\u03c7. \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. Recep Tayyip Erdo\u011fan, \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f0c\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u2013 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u1f24\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c2 \u2013 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u1f30\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03b3\u03b9\u03ac \u1f45\u03bb\u03b7 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1f49 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c3\u1fb6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MESSAGE By His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to Journalists [20 June 2026, at the Ecumenical Patriarchate]\u00a0 Esteemed Ms. Maria Antoniadou, President of the Journalists\u2019 Union of the Athens Daily Newspapers, Distinguished officers of the International Federation of Journalistsand of the national unions represented here today, Ladies and gentlemen, We welcome you to the courtyards of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":131177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[36,65],"class_list":["post-131176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tou-patriarxi","tag-en-fanario","tag-tou-patriarxi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MESSAGE By His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to Journalists [20 June 2026, at the Ecumenical Patriarchate]\u00a0 Esteemed Ms. Maria Antoniadou, President of the Journalists\u2019 Union of the Athens Daily Newspapers, Distinguished officers of the International Federation of Journalistsand of the national unions represented here today, Ladies and gentlemen, We welcome you to the courtyards of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T19:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T19:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"panandr6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"panandr6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/\",\"name\":\"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T19:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T19:13:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":659},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\",\"name\":\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"description\":\"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\",\"name\":\"panandr6\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","og_description":"MESSAGE By His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to Journalists [20 June 2026, at the Ecumenical Patriarchate]\u00a0 Esteemed Ms. Maria Antoniadou, President of the Journalists\u2019 Union of the Athens Daily Newspapers, Distinguished officers of the International Federation of Journalistsand of the national unions represented here today, Ladies and gentlemen, We welcome you to the courtyards of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/","og_site_name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","article_published_time":"2026-06-21T19:13:40+00:00","article_modified_time":"2026-06-21T19:13:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":659,"url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"panandr6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"panandr6","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"13 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/","name":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026) - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg","datePublished":"2026-06-21T19:13:40+00:00","dateModified":"2026-06-21T19:13:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/727490617_27821131917471342_1764046877922110256_n-1024x768-2.jpg","width":1024,"height":659},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/06\/21\/omilia-oikoumenikou-patriarchou-pros-dimosiografous-20-iouniou-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/fosfanariou.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 (20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/","name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","description":"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243","name":"panandr6","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131178,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131176\/revisions\/131178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}