{"id":126600,"date":"2026-04-05T23:46:10","date_gmt":"2026-04-05T21:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?p=126600"},"modified":"2026-04-05T23:46:14","modified_gmt":"2026-04-05T21:46:14","slug":"o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/","title":{"rendered":"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2"},"content":{"rendered":"\n

\u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u039d \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0395\u0399\u039f\u039d<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u0391.\u0398. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 4 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2026, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b7\u03cd\u03b8\u03b7\u03bd\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u201cHERITAGE ISTANBUL\u201d, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2. <\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2. \u201c\u039f\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.\u201d<\/em>, \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5. <\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9. \u03a5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201c\u0397 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u201d<\/em>, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 1700 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u0384 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u039b\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 14\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u03b8\u03c5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c4\u03bf 325, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03b5\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c6\u03ad\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u201d<\/em>, \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bf \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03ad\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc. \u03ba. Osman Murat Akan, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u201cHERITAGE ISTANBUL\u201d \u03ad\u03c3\u03c0\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a6\u03c9\u03c4\u03cc: \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Patrik Hazretleri\u2019nin HERITAGE ISTANBUL Taraf\u0131ndan D\u00fczenlenen Konferans Konu\u015fmas\u0131 (04.04.2026)<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Say\u0131n Osman Murat Akan,<\/p>\n\n\n\n

HERITAGE \u0130stanbul\u2019un k\u0131ymetli mensuplar\u0131,<\/p>\n\n\n\n

De\u011ferli akademisyenler, uzmanlar ve sevgili konuklar,<\/p>\n\n\n\n

Hepinizi sayg\u0131yla ve hay\u0131r dualar\u0131m\u0131zla selaml\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n

Bir toplumun gelece\u011fi, haf\u0131zas\u0131n\u0131 nas\u0131l korudu\u011fuyla yak\u0131ndan ili\u015fkilidir. Ge\u00e7mi\u015fin tan\u0131kl\u0131klar\u0131yla ba\u011f\u0131n\u0131 koparan toplumlar yaln\u0131zca tarihlerini de\u011fil, y\u00f6n duygular\u0131n\u0131 da kaybetme riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131rlar. Bu nedenle k\u00fclt\u00fcrel miras, yaln\u0131zca ge\u00e7mi\u015fe ait bir hat\u0131rlama alan\u0131 de\u011fil; ayn\u0131 zamanda gelece\u011fe kar\u015f\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z ortak bir sorumluluktur.<\/p>\n\n\n\n

Bu bilin\u00e7le bug\u00fcn burada sizlerle bir araya gelmekten b\u00fcy\u00fck bir memnuniyet duymaktay\u0131z. Bu bulu\u015fmay\u0131 ge\u00e7mi\u015ften devrald\u0131\u011f\u0131m\u0131z miras\u0131 nas\u0131l korudu\u011fumuz ve koruyaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131, nas\u0131l anlamland\u0131raca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve nas\u0131l gelecek ku\u015faklara aktaraca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 birlikte d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in k\u0131ymetli bir vesile olarak g\u00f6r\u00fcyoruz.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fclt\u00fcrel miras dedi\u011fimiz \u015fey yaln\u0131zca yap\u0131lardan ya da ar\u015fivlerden ibaret de\u011fildir. K\u00fclt\u00fcrel miras, insanl\u0131\u011f\u0131n haf\u0131zas\u0131d\u0131r. Bir toplumun kendisini hat\u0131rlama bi\u00e7imi, ortak sevin\u00e7lerini ve ac\u0131lar\u0131n\u0131 anlamland\u0131rma \u00e7abas\u0131 ve gelece\u011fe b\u0131rakmak istedi\u011fi izdir. Bu y\u00f6n\u00fcyle k\u00fclt\u00fcrel miras, yaln\u0131zca ge\u00e7mi\u015fi koruma meselesi de\u011fil; ayn\u0131 zamanda gelece\u011fi kurma iradesinin de bir ifadesidir. \u0130stanbul Rum Patrikhanesi de as\u0131rlard\u0131r bu haf\u0131zan\u0131n korunmas\u0131 ve aktar\u0131lmas\u0131 sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yan kurumlardan biridir. Ayn\u0131 zamanda etik bir sorumluluk, din\u00ee bir g\u00f6rev ve toplumsal bir vazifedir.<\/p>\n\n\n\n

Kadim zamanlardan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze uzanan s\u00fcre\u00e7te, insanlar\u0131n birbirlerine gidip geldi\u011fi, hat\u0131r sorman\u0131n ve y\u00fcz y\u00fcze temas\u0131n de\u011ferli oldu\u011fu d\u00f6nemlerden; pek \u00e7ok k\u0131ymetin kaybolma tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131, her \u015feyin ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir h\u0131zla de\u011fi\u015fti\u011fi bir \u00e7a\u011fa gelmi\u015f bulunuyoruz. Sanal d\u00fcnyan\u0131n giderek belirledi\u011fi yeni ya\u015fam bi\u00e7imleri ve yapay zek\u00e2n\u0131n etkisinin artt\u0131\u011f\u0131 bu d\u00f6nemde, koruma ve aktarma meselesi \u00fczerinde yeniden d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ne kadar gerekli oldu\u011fu a\u00e7\u0131kt\u0131r. \u00c7a\u011f\u0131n gereklilikleri h\u0131zla geli\u015firken ve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrken, kaybetmemek i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fimiz de\u011ferlerin de her ge\u00e7en g\u00fcn artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmekteyiz.<\/p>\n\n\n\n

Her \u015feyden \u00f6nce ar\u015fivcilik alan\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zveriyle \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc belirtmek isteriz. G\u00f6rsel ve yaz\u0131l\u0131 belgelerin korunmas\u0131 ve gelece\u011fe aktar\u0131lmas\u0131 i\u00e7in t\u00fcm imk\u00e2nlar\u0131m\u0131z\u0131 seferber etmekteyiz. Son y\u0131llarda \u00e7ok say\u0131da belgenin dijital ortama aktar\u0131lmas\u0131, teknolojinin sundu\u011fu imk\u00e2nlardan yararlanarak k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131m\u0131z\u0131 koruma konusundaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n en somut g\u00f6stergelerinden biridir.<\/p>\n\n\n\n

Ar\u015fivlerimiz, k\u00fct\u00fcphanelerimiz ve ara\u015ft\u0131rma merkezlerimiz yaln\u0131zca ge\u00e7mi\u015fi muhafaza eden mek\u00e2nlar de\u011fildir. Ayn\u0131 zamanda ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n, akademisyenlerin ve gen\u00e7 ku\u015faklar\u0131n bulu\u015ftu\u011fu bilgi merkezleridir. Heybeliada Ruhban Okulu\u2019nun K\u00fct\u00fcphanesi ve ona ba\u011fl\u0131 Nadir Eserler Ar\u015fivi bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n merkezinde yer almaktad\u0131r. Y\u0131llar\u0131n y\u0131pratt\u0131\u011f\u0131 kitaplar\u0131n ve el yazmalar\u0131n\u0131n onar\u0131lmas\u0131; m\u00fcrekkebi silinmi\u015f, da\u011f\u0131lm\u0131\u015f ya da y\u0131rt\u0131lm\u0131\u015f sayfalar\u0131n titizlikle tamir edilmesi ve g\u00f6vdeleri kopmu\u015f eserlerin yeniden ciltlenmesi, bu miras\u0131 ya\u015fatma ve gelecek ku\u015faklara aktarma konusundaki hassasiyetimizin a\u00e7\u0131k bir g\u00f6stergesidir. Son y\u0131llarda bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 dijitalle\u015ftirme projeleriyle desteklenmi\u015ftir. Belgelerin, foto\u011fraflar\u0131n ve ar\u015fiv materyallerinin dijital ortama aktar\u0131lmas\u0131 yaln\u0131zca koruma a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ara\u015ft\u0131rma ve eri\u015fim a\u00e7\u0131s\u0131ndan da b\u00fcy\u00fck bir imk\u00e2n sunmaktad\u0131r. Bir d\u00fcnya miras\u0131 niteli\u011fi ta\u015f\u0131yan bu zengin k\u00fct\u00fcphanede, rutubetin yol a\u00e7abilece\u011fi tahribat\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla vaktiyle temin edilmi\u015f olan \u0131s\u0131 dengeleyici sistem de i\u00e7 mek\u00e2n\u0131n ve ar\u015fivin iklim ko\u015fullar\u0131n\u0131 d\u00fczenleyerek eserlerin korunmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f6zl\u00fc tarih \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n bilimsel y\u00f6ntemlerle incelenmesini ve ar\u015fiv belgelerinin d\u00f6nem, konu, tema ve y\u00f6nelimlerine g\u00f6re titizlikle tasnif edilmesini son derece \u00f6nemli g\u00f6r\u00fcyoruz. Belgelerin do\u011fru bi\u00e7imde kataloglanmas\u0131, ar\u015fiv materyallerinin t\u00fcm ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmas\u0131, dijital ortama aktar\u0131lmas\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n eri\u015fimine sunulmas\u0131; yaln\u0131zca bug\u00fcn\u00fcn de\u011fil, ayn\u0131 zamanda gelece\u011fin de sorumlulu\u011fudur.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131 yaln\u0131zca belgelerle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Ayn\u0131 zamanda tarih\u00ee yap\u0131lar\u0131n, ibadet mek\u00e2nlar\u0131n\u0131n ve haf\u0131za alanlar\u0131n\u0131n ya\u015fat\u0131lmas\u0131n\u0131 da kapsar. Cemaatimize ait kiliseler, okullar ve mezarl\u0131klar bir toplumun tarihini, tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 ve kimli\u011fini ta\u015f\u0131yan haf\u0131za mek\u00e2nlar\u0131d\u0131r. Bu yap\u0131lar\u0131n restorasyonu Patrikhanemizin en \u00f6nemli sorumluluklar\u0131ndan biridir. Ancak restorasyon yaln\u0131zca teknik bir i\u015flem de\u011fildir. Ayn\u0131 zamanda bilimsel bir s\u00fcre\u00e7tir.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle y\u00fcr\u00fct\u00fclen projelerde mimarlar, sanat tarih\u00e7ileri, arkeologlar ve farkl\u0131 disiplinlerden bilim insanlar\u0131yla i\u015f birli\u011fi yap\u0131lmakta; restorasyon s\u00fcre\u00e7lerinin uluslararas\u0131 koruma ilkelerine uygun bi\u00e7imde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesine \u00f6zen g\u00f6sterilmektedir. Bu s\u00fcre\u00e7te cemaat vak\u0131flar\u0131n\u0131n rol\u00fc de b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r. Vak\u0131f y\u00f6neticilerinin k\u00fclt\u00fcrel miras y\u00f6netimi, restorasyon s\u00fcre\u00e7leri ve proje geli\u015ftirme alanlar\u0131nda daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir bilgi birikimine sahip olmalar\u0131 i\u00e7in e\u011fitim ve y\u00f6nlendirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesi hedeflenmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Bu ba\u011flamda Avrupa Birli\u011fi programlar\u0131 \u00f6nemli f\u0131rsatlar sunmaktad\u0131r. Patrikhanemiz ve ilgili kurumlar\u0131m\u0131z Erasmus+ program\u0131 kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen projelerde aktif rol almaktad\u0131r. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6nemli \u00f6rneklerinden biri NARRATE Projesidir. \u2018<\/strong>Needs for Digital Recording and Documentation of Ecclesiastical Cultural Treasures in Monasteries and Temples\u2019 Avrupa Birli\u011fi Erasmus+ program\u0131 kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen bu proje, kiliselerde ve manast\u0131rlarda bulunan k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n dijital y\u00f6ntemlerle belgelenmesini ve kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Lit\u00fcrjik malzemeler yaln\u0131zca sanat eserleri de\u011fil ayn\u0131 zamanda inanc\u0131n, teolojinin ve k\u00fclt\u00fcrel s\u00fcreklili\u011fin g\u00f6rsel anlat\u0131mlar\u0131d\u0131r. Bu temelde B\u00fcy\u00fckada Rum Yetimhanesi de \u00f6zellikle zikredilmesi gereken yap\u0131lardan biridir. Avrupa\u2019n\u0131n en \u00f6nemli ah\u015fap yap\u0131lar\u0131ndan biri olan bu tarih\u00ee yap\u0131, Europa Nostra taraf\u0131ndan \u201cTehlike Alt\u0131ndaki K\u00fclt\u00fcrel Miras\u201d program\u0131 kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilmi\u015ftir. Bu geli\u015fme, yap\u0131n\u0131n korunmas\u0131 ve gelece\u011fe kazand\u0131r\u0131lmas\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki uluslararas\u0131 fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n artmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00e7abalar\u0131n bir sonucu olarak, Yetimhanenin mimari \u00f6zelliklerine ve tarihine ili\u015fkin ara\u015ft\u0131rmalar ile sergi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirilmekte; yap\u0131n\u0131n korunmas\u0131 ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bi\u00e7imde ya\u015fat\u0131labilmesi i\u00e7in yeniden i\u015flevlendirme olanaklar\u0131 ve uygun destek mekanizmalar\u0131 \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Benzer \u015fekilde Galata Rum Okulu da k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n ya\u015fat\u0131lmas\u0131 ve toplumla bulu\u015fturulmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir \u00f6rnek te\u015fkil etmektedir. Titizlikle ger\u00e7ekle\u015ftirilen restorasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yap\u0131 bug\u00fcn bir k\u00fclt\u00fcr merkezi olarak yeniden hayat bulmu\u015f, yaln\u0131zca cemaatimiz i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00fclkemizin k\u00fclt\u00fcrel ya\u015fam\u0131 i\u00e7in de \u00f6nemli bir bulu\u015fma noktas\u0131 h\u00e2line gelmi\u015ftir. Nitekim bu tarih\u00ee yap\u0131 uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7ekte d\u00fczenlenen bir bienale de ev sahipli\u011fi yaparak sanat\u0131n ve k\u00fclt\u00fcrel \u00fcretimin farkl\u0131 alanlar\u0131n\u0131 bir araya getirmi\u015ftir. B\u00f6ylece ge\u00e7mi\u015fin e\u011fitim mek\u00e2n\u0131 olan bu yap\u0131, bug\u00fcn k\u00fclt\u00fcr, sanat ve d\u00fc\u015f\u00fcnce d\u00fcnyas\u0131na hizmet etmeye devam etmektedir.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

K\u00fclt\u00fcrel haf\u0131zan\u0131n korunmas\u0131, ku\u015fkusuz, yaln\u0131zca tarih\u00ee eserlerin muhafaza edilmesiyle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Ayn\u0131 zamanda de\u011ferlerin ya\u015fat\u0131lmas\u0131n\u0131, dilin korunmas\u0131n\u0131, geleneklerin ku\u015faktan ku\u015fa\u011fa aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 ve k\u00fclt\u00fcrel \u00e7e\u015fitlili\u011fin bir zenginlik olarak g\u00f6r\u00fclmesini gerektirir.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle bizleri davet etti\u011finiz bu konferans\u0131, birlikte d\u00fc\u015f\u00fcnme ve ortak \u00e7\u00f6z\u00fcmler geli\u015ftirme imk\u00e2n\u0131 sunan k\u0131ymetli bir bulu\u015fma olarak de\u011ferlendiriyoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc bug\u00fcn a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rmekteyiz ki korumak i\u00e7in \u00f6nce adland\u0131rmak, ard\u0131ndan da anlamland\u0131rmak gerekir. \u0130nsan, ancak ad\u0131n\u0131 koyabildi\u011fi, tan\u0131mlayabildi\u011fi ve d\u00fc\u015f\u00fcnce d\u00fcnyas\u0131nda yer verebildi\u011fi \u015feyleri koruma ve ya\u015fatma \u00e7abas\u0131na girer.<\/p>\n\n\n\n

Elias Canetti\u2019nin Kitle ve \u0130ktidar <\/em>adl\u0131 eserinde belirtti\u011fi gibi, insan\u0131 bilinmeyenin dokunu\u015fundan daha \u00e7ok korkutan hi\u00e7bir \u015fey yoktur. \u0130nsan kendisine de\u011fen \u015feyi g\u00f6rmek, tan\u0131mak ve hi\u00e7 de\u011filse s\u0131n\u0131fland\u0131rmak ister. Bu ihtiya\u00e7, insan\u0131n d\u00fcnyay\u0131 anlamland\u0131rma ve d\u00fczen kurma arzusunun bir ifadesidir. \u0130\u015fte bu aray\u0131\u015f, insan\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 d\u00fcnyay\u0131 rastlant\u0131lara b\u0131rakmadan anlamland\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir. \u0130nsan kendisini g\u00fcvende hissedece\u011fi, anlam bulaca\u011f\u0131 ve aidiyet kuraca\u011f\u0131 alanlar olu\u015fturmak ister. Bu durum, Kiliseyi yaln\u0131zca din\u00ee bir ibadet mek\u00e2n\u0131 olman\u0131n \u00f6tesine ta\u015f\u0131makta; onu ayn\u0131 zamanda bir e\u011fitim ve \u00f6\u011fretim yuvas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Bug\u00fcn dinden tamamen yal\u0131t\u0131lm\u0131\u015f bir k\u00fclt\u00fcrden s\u00f6z etmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. K\u00fclt\u00fcrel \u00fcretim ve k\u00fclt\u00fcrel aktar\u0131m s\u00fcre\u00e7lerinde dinin \u00f6nemli bir unsur oldu\u011funu, hatta bir\u00e7ok durumda kurucu ve y\u00f6nlendirici bir rol oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmekteyiz. Bu y\u00f6n\u00fcyle Kilise, yaln\u0131zca hat\u0131rlanan bir kurum de\u011fil; ayn\u0131 zamanda rehberlik eden bir gelenek olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Kilise, t\u00fcm unsurlar\u0131yla kendine \u00f6zg\u00fc bir k\u00fclt\u00fcr dokusu olu\u015fturur. Pek \u00e7ok insani davran\u0131\u015f\u0131n, d\u00fc\u015f\u00fcnsel y\u00f6nelimin ve toplumsal motivasyonun kayna\u011f\u0131 olmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, bilimsel ara\u015ft\u0131rmalara ve yay\u0131nlara da ilham vermektedir. Ancak Kilisenin as\u0131l g\u00fcc\u00fc, dura\u011fan olmayan, zamanla birlikte d\u00f6n\u00fc\u015febilen ve ya\u015famaya devam eden yap\u0131s\u0131nda yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Y\u00fczy\u0131llar \u00f6ncesinden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fan aziz ve azize tasvirleri, ikonalar ve di\u011fer kutsal imgeler sanatsal ya da sembolik de\u011ferler ta\u015f\u0131makla beraber, ayn\u0131 zamanda inananlar ile ge\u00e7mi\u015f aras\u0131nda duygusal ba\u011flar kurar ve onlar\u0131 i\u00e7sel bir yolculu\u011fa davet eder. Bu durum, y\u00fcksek tahribat sonucunda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze yaln\u0131zca kal\u0131nt\u0131lar\u0131 ula\u015fm\u0131\u015f eski kiliseler ve \u015fapeller i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. Birka\u00e7 duvar kal\u0131nt\u0131s\u0131ndan ya da harabeden ibaret g\u00f6r\u00fcnen bu yap\u0131lar, asl\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc birer haf\u0131za mek\u00e2n\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Mezarl\u0131klar da bu haf\u0131za alanlar\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Mermerleri k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, plakalar\u0131 s\u00f6k\u00fclm\u00fc\u015f ya da \u00fczerlerindeki yaz\u0131lar\u0131 zamanla silinmi\u015f mezarlar bile ge\u00e7mi\u015fimiz ve varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z hakk\u0131nda \u00f6nemli tan\u0131kl\u0131klar sunmaktad\u0131r. Beykoz ve Yedikule gibi \u0130stanbul\u2019un bir\u00e7ok semtinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu mezarl\u0131klar, kentimizin \u00e7ok katmanl\u0131 tarihinin sessiz ama g\u00fc\u00e7l\u00fc tan\u0131klar\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u0130nan\u00e7 sahibinin ki\u015fisel ser\u00fcveninde, ailesiyle, \u00e7evresiyle ve toplumla kurdu\u011fu ili\u015fkilerde bu haf\u0131za mek\u00e2nlar\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir yer tuttu\u011funu g\u00f6zlemliyoruz. Bak\u0131\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 Anadolu co\u011frafyas\u0131na \u00e7evirdi\u011fimizde, bir\u00e7ok b\u00f6lgede bu tarih\u00ee izlere ve kal\u0131nt\u0131lara rastlamak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Karadeniz\u2019den Orta ve Do\u011fu Anadolu\u2019ya uzanan geni\u015f co\u011frafya; kutsal emanetlerle, ta\u015flarla ve antik miras\u0131n izleriyle doludur. \u0130stanbul, \u0130zmir, Bursa, Kapadokya ve Konya gibi \u015fehirler de bu \u00e7ok katmanl\u0131 miras\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6rneklerini bar\u0131nd\u0131rmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu do\u011frultuda yurt i\u00e7inde ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fczenlenen \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc etkinlikler, paneller, forumlar ve sempozyumlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla farkl\u0131 alanlardan uzmanlar\u0131 bir araya getirmekte; ortaya \u00e7\u0131kan bildiriler ve \u00e7al\u0131\u015fmalarla k\u00fclt\u00fcr, ekoloji ve kent konular\u0131na duyarl\u0131 bir yakla\u015f\u0131m geli\u015ftirmektedir. Her ge\u00e7en g\u00fcn geni\u015fleyen \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ve i\u015f birlikleri sayesinde Patrikhanemiz yaln\u0131zca din\u00ee bir kurum olman\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7erek akademik d\u00fcnyan\u0131n da bulu\u015fma noktalar\u0131ndan biri h\u00e2line gelmi\u015ftir. Kurumumuz b\u00fcnyesinde ve i\u015f birliklerinde \u00e7ok say\u0131da akademisyen, ara\u015ft\u0131rmac\u0131 ve farkl\u0131 alanlardan uzman yer almakta; b\u00f6ylece kurulan a\u011flar giderek g\u00fc\u00e7lenmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Ge\u00e7ti\u011fimiz Kas\u0131m ay\u0131nda, \u0130znik Konsili\u2019nin 1700. y\u0131l\u0131 vesilesiyle d\u00fczenledi\u011fimiz konferanslar ve bu tarih\u00ee toplant\u0131y\u0131 ve al\u0131nan kararlar\u0131 merkeze alan belgesel \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z, kamuoyunun Konsil hakk\u0131nda daha geni\u015f bir fark\u0131ndal\u0131k kazanmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Kilise tarihi a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 kabul edilen bu m\u00fczakerelerin \u00f6nemi, b\u00f6ylece yeniden hat\u0131rlanm\u0131\u015f ve uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7ekte bir kez daha g\u00fcndeme gelmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

Papa XIV. Leo\u2019nun \u00fclkemize ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi ziyaret, beraber imzalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ortak bildiri ve ard\u0131ndan Patrikhanemizde icra edilen ayin de bu tarih\u00ee haf\u0131zan\u0131n yeniden canlanmas\u0131na vesile olmu\u015f; bizler i\u00e7in ve de, \u00fclkemiz i\u00e7in  hat\u0131rlaman\u0131n ve ortak tarih bilincinin \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line gelmi\u015ftir. \u0130znik Konsili\u2019nin y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc dolay\u0131s\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilen bu anmalar, din\u00ee oldu\u011fu kadar akademik \u00e7evrelerde de yeni okumalar\u0131n ve disiplinler aras\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu \u00e7er\u00e7evede, Patrikhanemizin yaln\u0131zca ge\u00e7mi\u015fin miras\u0131yla ilgilenen bir kurum olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131; ayn\u0131 zamanda g\u00fcn\u00fcn ve g\u00fcncelin nabz\u0131n\u0131 tutan, k\u00fcresel ve yerel geli\u015fmeleri yak\u0131ndan takip eden bir kurum oldu\u011funu da vurgulamak isteriz. Patrikhanemiz m\u00fc\u015fterek ya\u015fam ve \u00fcretim alanlar\u0131n\u0131n geli\u015fmesine katk\u0131 sunmakta, sivil toplum kurulu\u015flar\u0131yla diyalogunu s\u00fcrd\u00fcrmekte ve dayan\u0131\u015fma ile payla\u015fma k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc desteklemeye devam etmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Ho\u015fg\u00f6r\u00fc, anlay\u0131\u015f ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131 bu yakla\u015f\u0131m\u0131n temelini olu\u015fturmaktad\u0131r. Bu anlay\u0131\u015f, iyi niyeti, uyumu ve bir arada ya\u015famay\u0131 te\u015fvik ederken; yok saymay\u0131, ink\u00e2r\u0131 ve nefret s\u00f6ylemini reddetmektedir. Ayn\u0131 ak\u0131l, toplumlar aras\u0131nda faydal\u0131 olan\u0131 arar ve ortak iyinin pe\u015finden gitmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Tarih sayfalar\u0131n\u0131 geriye do\u011fru \u00e7evirdi\u011fimizde, Patrikhanemizin daima evrensel bir perspektifle hareket etti\u011fini g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Farkl\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015f ve yakla\u015f\u0131mlar\u0131n bir arada var olmas\u0131n\u0131, kolektif ilerlemenin vazge\u00e7ilmez bir unsuru olarak de\u011ferlendirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bug\u00fcn sava\u015flar\u0131n ve ac\u0131lar\u0131n ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 co\u011frafyalara, yas tutan toplumlara ve tan\u0131kl\u0131k eden insanlara bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, kurumumuzun insanl\u0131k ad\u0131na  y\u00fcr\u00fct\u00fclen  m\u00fccadelelerde  daima  teyakkuz  h\u00e2linde oldu\u011funu g\u00f6rmekteyiz. Sava\u015f\u0131n ve y\u0131k\u0131m\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda Patrikhanemiz her zaman bar\u0131\u015f\u0131n tesisi i\u00e7in dua etmi\u015f ve bar\u0131\u015f\u0131n dilini savunmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n

Ayn\u0131 \u015fekilde yanan ormanlarda, \u00e7evresel tahribatlarda ve do\u011fal afetlerde de Patrikhanemizin duru\u015fu de\u011fi\u015fmemi\u015f; ihtiya\u00e7 duyulan her yerde dayan\u0131\u015fma ve destek i\u00e7in harekete ge\u00e7mi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

Konu\u015fmam\u0131z\u0131n ba\u015f\u0131nda \u201chat\u0131rlayan\u201d ve \u201chat\u0131rlanan\u201d ifadelerini kullanmam\u0131z\u0131n nedeni de tam olarak budur: \u00c7\u00fcnk\u00fc hat\u0131rlamak ve hat\u0131rlatmak, \u00e7o\u011fu zaman belirli \u015fartlara ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bir toplumun haf\u0131zas\u0131, ancak onu ta\u015f\u0131yan insanlar sayesinde canl\u0131 kal\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu ba\u011flamda cemaatimizin okullar\u0131nda yeti\u015fmi\u015f gen\u00e7lerimiz ve onlar\u0131n hayatlar\u0131na dokunmu\u015f k\u0131ymetli hocalar\u0131m\u0131z, bu soylu miras\u0131n en de\u011ferli halkalar\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r. Soyut ya da somut, hangi ba\u011flamda ve hangi bi\u00e7imde olursa olsun, toplumumuzun ortak ya\u015fama yapt\u0131\u011f\u0131 katk\u0131lar k\u00fclt\u00fcr\u00fcn ve k\u00fclt\u00fcrel geli\u015fimin en \u00f6nemli duraklar\u0131ndan biridir.<\/p>\n\n\n\n

Osmanl\u0131 d\u00f6neminden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze uzanan s\u00fcre\u00e7te, eylemleriyle ve d\u00fc\u015f\u00fcnceleriyle bir\u00e7ok de\u011feri ayakta tutmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f isimleri tek tek hat\u0131rlamak elbette kolay de\u011fildir. Ancak bug\u00fcn, Rum Ortodoks toplumunun farkl\u0131 alanlarda ortaya koydu\u011fu emekleri ve katk\u0131lar\u0131 sayg\u0131yla anmak gerekir.<\/p>\n\n\n\n

Bu vesileyle, yay\u0131n hayat\u0131 k\u0131sa s\u00fcrm\u00fc\u015f olsa bile iz b\u0131rakm\u0131\u015f gazete ve dergilerimizi; b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zveriyle \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f matbuat emek\u00e7ilerimizi; hayatta olan ya da aram\u0131zdan ayr\u0131lm\u0131\u015f \u00e7evirmenlerimizi, yay\u0131nc\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 ve edit\u00f6rlerimizi sayg\u0131yla hat\u0131rlamal\u0131y\u0131z. Ayn\u0131 \u015fekilde tiyatrocular\u0131m\u0131z\u0131, \u015fairlerimizi, romanc\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr hayat\u0131m\u0131za katk\u0131 sunmu\u015f t\u00fcm sanat insanlar\u0131n\u0131 da minnet duygular\u0131yla anmak gerekir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir toplumun ger\u00e7ek zenginli\u011fi, geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 eserlerde oldu\u011fu kadar, yeti\u015ftirdi\u011fi insanlarda da sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Konferans\u0131n bu son g\u00fcn\u00fcnde sizlerle payla\u015fmak istedi\u011fimiz d\u00fc\u015f\u00fcnceler iki temel noktada birle\u015fmektedir. Bir yandan, k\u00fclt\u00fcrel miras \u00fczerine birlikte d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ve ortak bir anlay\u0131\u015f geli\u015ftirmenin \u00f6nemine dikkat \u00e7ekmek; di\u011fer yandan ise Kilisemizin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n \u015fekillenmesinde ve ku\u015faktan ku\u015fa\u011fa aktar\u0131lmas\u0131nda \u00fcstlendi\u011fi kurucu ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fcc\u00fc rol\u00fc hat\u0131rlatmakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f6zlerimize nihayet verirken kurumumuzun ve k\u00fct\u00fcphanemizin ve g\u00f6n\u00fcllerimizin ara\u015ft\u0131rmac\u0131lara ve t\u00fcm ilgililere a\u00e7\u0131k oldu\u011funu bir kez daha hat\u0131rlatmak isteriz. Bilimi ve bilimsel ilkeleri esas alan ara\u015ft\u0131rma materyallerimizin zenginli\u011fini ise b\u00fcy\u00fck bir gururla payla\u015fmaktay\u0131z. \u0130lim ve irfan tarihinde her zaman yer ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve bundan sonra da ayn\u0131 sorumluluk bilinciyle varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcrece\u011fimizi \u00f6zellikle ifade etmek isteriz.<\/p>\n\n\n\n

As\u0131rlard\u0131r bu topraklarda dokunan k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131nda ve ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda, devlet kurumlar\u0131m\u0131z\u0131n ve yerel y\u00f6netimlerimizin \u00f6nemli katk\u0131lar\u0131 olmu\u015ftur. \u00dclkemizin \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ve \u00e7ok katmanl\u0131 toplumsal yap\u0131s\u0131n\u0131n bilincinde olan makamlar\u0131n ve de\u011ferli temsilcilerinin bu s\u00fcre\u00e7te g\u00f6sterdikleri destek ve iyi niyetli i\u015f birli\u011fi takdire \u015fayand\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Rum toplumu ile s\u00fcrd\u00fcrd\u00fckleri yap\u0131c\u0131 diyalog ve anlay\u0131\u015f i\u00e7in kendilerine te\u015fekk\u00fcrlerimizi sunmak isteriz.<\/p>\n\n\n\n

Bug\u00fcne kadar manevi destekleriyle bizlere g\u00fc\u00e7 veren, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131za ilham kayna\u011f\u0131 olan t\u00fcm dostlar\u0131m\u0131za da i\u00e7ten \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131z\u0131 ifade ediyoruz.<\/p>\n\n\n\n

Ayn\u0131 zamanda Ukrayna\u2019da ve Orta Do\u011fu\u2019da ac\u0131 \u00e7eken halklar\u0131, sava\u015f\u0131n ma\u011fdurlar\u0131n\u0131 ve \u00f6zellikle \u00e7ocuklar\u0131 da dualar\u0131m\u0131zda ta\u015f\u0131yoruz. Ac\u0131n\u0131n ve yas\u0131n ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 her co\u011frafyan\u0131n kalbimizde \u00f6zel bir yeri oldu\u011funu ifade etmek isteriz. Hay\u0131r dualar\u0131m\u0131z ve ko\u015fulsuz sevgimiz onlarla beraberdir.<\/p>\n\n\n\n

Son olarak HERITAGE \u0130stanbul\u2019a hayat veren t\u00fcm ki\u015fi ve kurumlar\u0131 \u015f\u00fckran duygular\u0131m\u0131zla selaml\u0131yor; k\u00fclt\u00fcr, sanat ve d\u00fc\u015f\u00fcnce d\u00fcnyas\u0131n\u0131 bir araya getiren bu t\u00fcr bulu\u015fmalar\u0131n artmas\u0131n\u0131 ve uluslararas\u0131 i\u015f birliklerinin daha da g\u00fc\u00e7lenmesini temenni ediyoruz.<\/p>\n\n\n\n

Hepinizi sayg\u0131 ve sevgiyle selaml\u0131yoruz. Te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u039d \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0395\u0399\u039f\u039d \u0397 \u0391.\u0398. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 4 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2026, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b7\u03cd\u03b8\u03b7\u03bd\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u201cHERITAGE ISTANBUL\u201d, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2.  \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":126602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[25,65],"class_list":["post-126600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tou-patriarxi","tag-eis-tin-polin-simera","tag-tou-patriarxi"],"yoast_head":"\n\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u039d \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0395\u0399\u039f\u039d \u0397 \u0391.\u0398. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 4 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2026, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b7\u03cd\u03b8\u03b7\u03bd\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u201cHERITAGE ISTANBUL\u201d, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2.  \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-05T21:46:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T21:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"panandr6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"panandr6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/\",\"name\":\"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-05T21:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T21:46:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/\",\"name\":\"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\",\"description\":\"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243\",\"name\":\"panandr6\",\"url\":\"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","og_description":"\u039f\u0399\u039a\u039f\u03a5\u039c\u0395\u039d\u0399\u039a\u039f\u039d \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u0395\u0399\u039f\u039d \u0397 \u0391.\u0398. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 4 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2026, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b7\u03cd\u03b8\u03b7\u03bd\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u201cHERITAGE ISTANBUL\u201d, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2.  \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 […]","og_url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/","og_site_name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","article_published_time":"2026-04-05T21:46:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T21:46:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"panandr6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"panandr6","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"16 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/","name":"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 - \u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg","datePublished":"2026-04-05T21:46:10+00:00","dateModified":"2026-04-05T21:46:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fosfanariou.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0723-scaled-1.jpeg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/2026\/04\/05\/o-patriarchis-se-synedrio-gia-ti-diafylaxi-kai-diacheirisi-tis-politistikis-klironomias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/fosfanariou.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#website","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/","name":"\u03a6\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5","description":"\u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfanariou.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fosfanariou.gr\/#\/schema\/person\/204a17fb6c70cc5c769f75cfb5d4b243","name":"panandr6","url":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/author\/panandr6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126607,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600\/revisions\/126607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfanariou.gr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}