32 C
Athens
Κυριακή, 7 Αυγούστου, 2022

Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας Μακαρίου για τις πλημμύρες στη Νέα Νότια Ουαλία

Μήνυμα συμπάθειας και συμπαράστασης προς όσους δοκιμάζονται από τα ακραία καιρικά φαινόμενα και τις πλημμύρες που μαίνονται τις τελευταίες ημέρες στο Σύδνεϋ και σε περιοχές της Νέας Νοτίου Ουαλίας, απευθύνει ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος.

Ο Σεβασμιώτατος κάνει ειδική μνεία στους ανθρώπους που δίδουν αγώνα στην πρώτη γραμμή, ενώ απευθυνόμενος στους ομογενείς που βρίσκονται στο επίκεντρο της εξελισσόμενης δοκιμασίας, εκφράζει το ειλικρινές πατρικό του ενδιαφέρον, διαβεβαιώνει ότι η τοπική Εκκλησία είναι και θα παραμείνει δίπλα τους και τους παρακαλεί θερμά να διατηρήσουν ακλόνητη την πίστη τους στον Θεό και να μην απωλέσουν την ελπίδα τους μπροστά στις δυσκολίες.

Τέλος, ο Αρχιεπίσκοπος εστιάζει στη μεγάλη πρόκληση της εποχής μας, που είναι ο σεβασμός και η διαφύλαξη του φυσικού περιβάλλοντος, υπογραμμίζοντας πως «ιδιαίτερα οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, ευλογημένοι να έχουμε στο πηδάλιο της Μητρός Εκκλησίας μας τον αξίως χαρακτηρισθέντα ως “Πράσινο Πατριάρχη”, τον Παναγιώτατο κ.κ. Βαρθολομαίο, οφείλουμε να πρωτοστατήσουμε εντός της Αυστραλιανής κοινωνίας στο πεδίο της οικολογικής ευαισθητοποιήσεως και της πρόκρισης λύσεων για την αντιμετώπιση της περιβαλλοντικής κρίσεως».

Ακολουθεί ολόκληρο το μήνυμα του Σεβασμιωτάτου κ.κ. Μακαρίου για τις πλημμύρες που πλήττουν την Πολιτεία της Νέας Νοτίου Ουαλίας.

Αγαπητά μου παιδιά,

Παρακολουθώ βαθύτατα συγκλονισμένος τη νέα σκληρή δοκιμασία στην οποία υποβάλλονται δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στις πληγείσες από τα ακραία καιρικά φαινόμενα περιοχές της Νέας Νοτίου Ουαλίας. Μία δοκιμασία, η οποία προστίθεται δυστυχώς σε μία σειρά παρόμοιων γεγονότων φυσικών καταστροφών που εκδηλώνονται με ολοένα και μεγαλύτερη συχνότητα στην Πολιτεία μας και ευρύτερα στη χώρα μας.

Σε ετούτες τις κρίσιμες στιγμές και υπό τη σκιά των συνεχιζόμενων ισχυρών βροχοπτώσεων, πρώτιστο μέλημα όλων μας οφείλει να είναι η προστασία των ανθρώπινων ζωών και ο περιορισμός, στο μέτρο του εφικτού, της εκτάσεως των υλικών καταστροφών που υφίστανται τα νοικοκυριά και στις δημόσιες υποδομές. Ως εκ τούτου, οι σκέψεις και οι προσευχές μας βρίσκονται στους ανθρώπους που δίδουν αγώνα στην πρώτη γραμμή. Δηλώνω την αμέριστη συμπαράσταση της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας και εμού προσωπικώς προς τα στελέχη και το προσωπικό των αρμόδιων κρατικών υπηρεσιών, ενώ προτρέπω άπαντες να υπακούουν στις εκδοθείσες υπ’ αυτών οδηγίες και εντολές.

Στους αδελφούς μας που βρίσκονται στο επίκεντρο της εξελισσόμενης δοκιμασίας, επιθυμώ να εκφράσω το ειλικρινές πατρικόν μου ενδιαφέρον και τη συμπαράσταση των συνεπισκόπων μου, του Ιερού Κλήρου και όλου του πληρώματος της τοπικής μας Εκκλησίας, διαβεβαιώνοντας ταυτόχρονα πως η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας είναι και θα παραμείνει δίπλα τους, αρωγός στις προσπάθειές τους για την αποκατάσταση των συνεπειών της τρέχουσας δοκιμασίας. Τούς παρακαλώ όμως θερμά να διατηρήσουν ακλόνητη την πίστη τους στον Θεό, να μην απωλέσουν την ελπίδα τους μπροστά στις δυσκολίες. Και παρακαλώ όλους να προσεύχονται για τους αδελφούς μας, ώστε ο Πανάγαθος να τους προστατεύει, να τους ενδυναμώνει και να τους χορηγήσει το έλεός Του.

Όσο για την επαύριον της φοβεράς αυτής καταστροφής, είναι επιβεβλημένο να μας βρει όλους σοφότερους και σωφρονέστερους σε σχέση με τη διαχείριση της μεγάλης προκλήσεως της εποχής μας, που είναι ο σεβασμός και η διαφύλαξη του φυσικού περιβάλλοντος. Ιδιαίτερα οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, ευλογημένοι να έχουμε στο πηδάλιο της Μητρός Εκκλησίας μας τον αξίως χαρακτηρισθέντα ως «Πράσινο Πατριάρχη», τον Παναγιώτατο κ.κ. Βαρθολομαίο, οφείλουμε να πρωτοστατήσουμε εντός της Αυστραλιανής κοινωνίας στο πεδίο της οικολογικής ευαισθητοποιήσεως και της πρόκρισης λύσεων για την αντιμετώπιση της περιβαλλοντικής κρίσεως.  

Ευλογώ πατρικώς άπαντες και προσεύχομαι η Παναγία μας να σκέπει όσους δοκιμάζονται και να ανακουφίζει όσους υποφέρουν.

MESSAGE OF HIS EMINENCE ARCHBISHOP MAKARIOS OF AUSTRALIA

ABOUT THE NSW FLOODS

My dear children,

I am greatly alarmed to see tens of thousands of people facing a new ordeal because of an extreme weather event that has affected large swathes of New South Wales. An ordeal, which unfortunately is additional to other similar natural disasters that seem to be occurring with increasing frequency in our state and nation.

In these critical times and under the shadow of ongoing heavy rains, the primary concern of all of us must be the protection of human lives as well as limiting, as far as possible, the extent of material damage to households and public infrastructure. For this reason, our thoughts and prayers are with the frontline workers. I declare the undivided support of our Holy Archdiocese, and myself personally, for the officials and staff of the relevant state services and urge everyone to abide by the directives and instructions they issue.

To our brethren who are at the centre of the unfolding ordeal, I would like to express my sincere paternal concern and the support of my fellow bishops, the reverend clergy and all the faithful of our local Church, while assuring them that the Holy Archdiocese of Australia is and will remain by their side, helping them in their efforts to recover from the consequences of the current disaster. Moreover, I fervently ask that they remain unwavering in their faith in God and not lose hope in the face of adversity. Finally, I ask everyone to pray for our brothers and sisters and for our benevolent God to protect, strengthen and grant them His mercy.

In the future, it is imperative that we all be found wiser and more sober in relation to the management of the great challenge of our time, which is the respect and preservation of the natural environment. Especially us Orthodox Christians, who are blessed to have at the helm of our Mother Church the aptly characterised “Green Patriarch” His All-Holiness Patriarch Bartholomew, we must take the lead within Australian society in the field of ecological awareness and bring forth solutions that deal with the environmental crisis.

I paternally bless everyone and pray that our Panagia protects all those who are being tried and comforts those who are suffering.

Σχετικά άρθρα

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ