27 C
Athens
Τετάρτη, 6 Ιουλίου, 2022

Της Αναλήψεως στο Νιχώρι του Βοσπόρου

Εορτή της Αναλήψεως σήμερα και στο Νιχώρι τελέσαμε τη Θεία Λειτουργία στον Ι. Ναό του Αγίου Γεωργίου – Μετόχι του Παναγίου Τάφου, ιερουργούντος του Πανοσιολ. Αρχιμ. κ. Τιμοθέου Ραϊλάκη-Βρανά, Ι. Προϊστάμενου της Κοινότητας Βαφεοχωρίου, και του Αιδεσιμολ. κ. Κωνσταντίνου Βαρθολομαίου, Ι. Προϊστάμενου της Κοινότητάς μας.

Παράλληλα, αναβίωσε, όπως κάθε χρόνο, και το έθιμο της Μαλλιαρής, στο οποίο οι ενορίτες βρέχουν τα πόδια τους στον Βόσπορο, βρίσκουν ένα βότσαλο με φύκια και το παίρνουν στο σπίτι έως την επόμενη χρονιά.

Επίσης, είχαμε τη χαρά να φιλοξενήσουμε όμιλο συμπολιτών μας, εκδρομέων, μητέρες μαθητριών και μαθητών του ιστορικού Üsküdar Amerikan Koleji, με επικεφαλής τον ξεναγό Mois Gabay.

Και του χρόνου να είμαστε γεροί, να αναβιώσουμε το έθιμο όλοι μαζί!

Bugün Paskalyanın 40’ıncı günü Mesih İsa’nın Göğe Yükseliş Yortusu münasebetiyle geleneksel ayin, Aya Yorgi Kilisesinde Peder Timotheos ve Peder Konstantinos tarafından icra edildi.

Her yıl olduğu gibi bu sene’de Malliari geleneğini tekrarladık ve sabah saat 07.30 da Panayia kilisesi önünde buluşarak birbirimizle konuşmadan Köybaşı caddesi üzerinde bulunan Çirozluk sahiline gidildi, deniz suyuyla yüzlerimiz yıkandı, yosunlu küçük taşlar hatıra olarak alındı. Birbirimize sağlık ve seneye tekrarını yaşamak dilekleriyle Emek Cafe’de kahvaltıya geçildi.

Ayrıca dün ve bugün Yeniköy’ü ve kiliselerimizi İstanbul’un tanınmış Rehberi Mois Gabay’ın refakatinde gelen ziyaretçiler misafir edildi, bilgilendirildi.

Σχετικά άρθρα

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ