“Την 22αν Νοεμβρίου 2018, ἐδόθησαν εἰς τήν δημοσιότητα ἀπό ρωσικάς πηγάς ἐπιλεκτικά ἀποσπάσματα [μάλιστα ἀπό ὁρισμένας ἱστοσελίδας μέ παραπλανητικούς τίτλους, ἡμερομηνίας καί αὐθαιρέτους ἐκτιμήσεις] ἐπιστολῆς τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Τιράνων Δυρραχίου καί πάσης Ἀλβανίας κ. Ἀναστασίου πρός τόν Μακαριώτατον Πατριάρχην Μόσχας καί πασῶν τῶν Ρωσιῶν κ. Κύριλλον.
Πρός πληρεστέραν καί ἀντικειμενικήν ἐνημέρωσιν παντός ἐνδιαφερομένου δημοσιεύομεν ακέραιον τό κείμενον τῆς ὡς ἄνω ἀναφερομένης ἀπαντητικῆς ἐπιστολῆς τοῦ Μακαριωτάτου κ. Ἀναστασίου (τῆς 10ης Ὀκτωβρίου 2018), καί δευτέρας (τῆς 7ης Νοεμβρίου 2018) μετά μεταφράσεως εἰς τήν ἀγγλικήν.
Ὑπογραμμίζεται ὅτι ἡ πρώτη ἐγράφη τήν 10ην Ὀκτωβρίου (πρό τῆς ἀποφάσεως τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, τῆς 11ης Ὀκτωβρίου 2018) καί ἡ δευτέρα μετά τήν ἀπόφασιν τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ρωσίας (τῆς15ης Ὀκτωβρίου 2018) περί διακοπῆς τῆς εὐχαριστιακῆς κοινωνίας μετά τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου.”
Η παρατήρηση του ανακοινωθέντος ότι “ἐδόθησαν εἰς τήν δημοσιότητα ἀπό ρωσικάς πηγάς ἐπιλεκτικά ἀποσπάσματα”, προφανώς αναφέρεται πρωτίστως στην σχετική δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων της Ρωσικής Εκκλησίας, με τον τίτλο: “Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος: Ἀντὶ τῆς ἑνότητος τῶν Ὀρθοδόξων ἐν Οὐκρανίᾳ διαφαίνεται κίνδυνος διασπάσεως τῆς ἑνότητος τῆς Ὀρθοδοξίας ἐν τῇ Οἰκουμένῃ”.
Η ρωσική αυτή εκδοχή, η οποία αναπαρήχθη στο διαδίκτυο, αποκρύπτει εντελώς τα όσα γράφει ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας Αναστάσιος στον Πατριάρχη Μόσχας Κύριλλο, στην επιστολή του της 7ης Νοεμβρίου, σχετικά με την απόφαση της Ρωσικής Εκκλησίας να απαγορεύσει στους πιστούς της να κοινωνούν σε ναούς και από κληρικούς του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
Εκεί ο Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος γράφει ότι “είναι αδιανόητον να χρησιμοποιήται η Θεία Ευχαριστία, το κατ’ εξοχήν μυστήριον της απείρου αγάπης και άκρας ταπεινώσεως του Χριστού, ως όπλον εναντίον μιας άλλης Εκκλησίας”. Λέει ξεκάθαρα ότι “είναι αδύνατον να συμφωνήσωμεν με τοιαύτας αποφάσεις. Η Θεία Ευχαριστία επιβάλλεται να μένη εκτός οιασδήποτε εκκλησιαστικής διενέξεως”.
Ακόμα, ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας είναι πρόθυμος να συμμετάσχει σε μία “κανονικώς συγκληθησομένην Σύναξιν Προκαθημένων”, καθώς θεωρεί ότι “τα πλέον ευλογημένα επιτεύγματα της Ορθοδοξίας κατά τας τελευταίας δεκαετίας υπήρξαν αι Συνάξεις των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Αυτοκεφάλων Εκκλησιών”. Και πρέπει να τονίσουμε ότι αυτές οι Συνάξεις έγιναν με την πρωτοβουλία και την ανύστακτη μέριμνα του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου.
Στη συνέχεια ολόκληρες οι επιστολές του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας.
